Lyrics and translation Patent Ochsner - Sunnedeck (Gurten 2015 Live)

Sunnedeck (Gurten 2015 Live)

Chum u mach di breit bi mir, als wo mir sich gehört o dir,
Chum schtig uf di höchschte Escht u weder gheisch heb i di fescht,
Wennd wider schteisch la ni di los,
D Wält isch farbig schön u gross mängs isch mögli, mängs geit nid.
U mängisch isch der Ungerschid zwüschem angre u em Einte vil chliner als me meint.
Vil chliner.

Chum u mach di breit bi mir, als wo mir sich gehört o dir,
Chum schtig uf di höchschte Escht u weder gheisch heb i di fescht,
Wennd wider schteisch la ni di los,
D Wält isch farbig schön u gross längs sich mögli, mängs geit nid.
U mängisch isch der Ungerschid zwüschem angre u em Einte vil chliner als me meint.
Vil chliner
Vil chliner als me meint
Vil chliner

Sunnedeck (Gurten 2015 Live)

Viens et prends ton temps avec moi, comme si nous nous appartenions, toi et moi,
Viens, grimpe avec moi sur la plus haute estrade, et tu ne partiras plus, je te tiendrai ferme,
Quand tu seras de nouveau debout, ne me lâche pas,
Le monde est coloré, beau et grand, beaucoup de choses sont possibles, d'autres non.
Et parfois, la différence entre l'autre et soi est bien plus petite qu'on ne le pense.
Bien plus petite.

Viens et prends ton temps avec moi, comme si nous nous appartenions, toi et moi,
Viens, grimpe avec moi sur la plus haute estrade, et tu ne partiras plus, je te tiendrai ferme,
Quand tu seras de nouveau debout, ne me lâche pas,
Le monde est coloré, beau et grand, beaucoup de choses sont possibles, d'autres non.
Et parfois, la différence entre l'autre et soi est bien plus petite qu'on ne le pense.
Bien plus petite
Bien plus petite qu'on ne le pense
Bien plus petite