Lyrics and translation Patent Ochsner - Trybguet (Gurten 2015 Live)

Trybguet (Gurten 2015 Live)

Die nacht überchunnt scho wieder roseroti
Ränder
Franset uus & fädlet die nächschti wuchen y
Mir hei nid pennet, aber si wäg däm no lang
Nid wach
& Zyt geit tic-tac-tic-tac viel z schnäu ver-
By, we mir zäme si
I bi wie nes trybguet trybe, hals über chopf
I dr schtrömig
Wyt äwäg vom ufer & vor auem wyt äwäg
Vo dir
Ewigi ebbe & fluet, im schturm isch jede
Hafe guet
Aber dyne isch dä, won i scho ha vermisst,
Won no nüt vo dir ha gwüsst
Du chasch cho & du chasch gah
Du chasch aues vo mir ha
Du chasch di uf mi verla
I bi immer für di da - ei tag länger aus für
Immer
Schryss mi über ds näscht ab
Füehr mi hinger ds liecht
Mir isch jedes mittu rächt
Mach mi figefertig & sug mi uus
I leischte dir ke widerschtand
I la mir aus vo dir la gfaue
Schteue nume ei bedingig im voruus
La dä mäntigmorge nid zu üs i ds huus!
Du chasch cho & du chasch gah
Du chasch aues vo mir ha
Du chasch di uf mi verla
I bi immer für di da - ei tag länger aus für
Immer
I liebe se meh aus mi – ei tag länger aus für
Immer!

Трепет (Gurten 2015 Live)

Ночь снова окрашивает края в розовые тона
Края
Выпускает нас и вплетает в следующую неделю
Мы не спали, но из-за этого ещё долго
Не проснёмся
& Время идёт тик-так-тик-так слишком быстро -
Когда мы вместе
Я как щепка, трепещу, сломя голову
В потоке
Далеко от берега & прежде всего далеко
От тебя
Вечные приливы & отливы, в шторм любой
Порт хорош
Но твой - тот, по которому я уже скучал,
Когда ещё ничего о тебе не знал
Ты можешь прийти & ты можешь уйти
Ты можешь получить от меня всё
Ты можешь положиться на меня
Я всегда буду рядом - на день дольше, чем
Навсегда
Сбрось меня с гнезда
Обмани меня
Мне всё равно
Сделай меня послушным & высоси меня до дна
Я не буду тебе сопротивляться
Я позволю тебе сделать со мной всё, что угодно
Ставлю только одно условие заранее
Не пускай этот понедельник утром в наш дом!
Ты можешь прийти & ты можешь уйти
Ты можешь получить от меня всё
Ты можешь положиться на меня
Я всегда буду рядом - на день дольше, чем
Навсегда
Я люблю тебя больше себя – на день дольше, чем
Навсегда!