Patent Ochsner - Zimmer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patent Ochsner - Zimmer




Zimmer
Комната
Wo mir früeh am morge si aacho
Где мы рано утром оказались,
Hei mir üs es billigs zimmer gno
Сняли мы комнатушку дешевую,
Wo me vom fänschter uus
Откуда из окна
De schiff hätt chönne winke
Кораблям можно было махать,
We me hätt wöue
Если бы захотели.
D wänd hei blaui tapete gha
На стенах были голубые обои
Mit guldgäube lilie & überem bett
С золотистыми лилиями, а над кроватью
Es bild vom garibaldi wonis zuegluegt het
Портрет Гарибальди, который на нас смотрел,
& Nes chruzifix
И распятие.
Lisli het me d heizig ghöre surre
Слегка было слышно, как жужжит отопление,
Oder tube wo vor em fänschter gurre
Или голуби воркуют перед окном,
Mau e hung mau es näbuhorn
Иногда гудок, иногда автомобильный сигнал,
Schritte & schtimme vom gang här
Шаги и голоса из коридора,
Oder vo duss
Или с улицы.
Dr teppich isch rot gsi & het persisch ta
Ковер был красный и выглядел персидским,
Dr chronlüchter wo ne waggu het gha
Люстра, которая качалась,
& Im egge e schtuehl, e tisch, druff e vase
И в углу стул, стол, на нем ваза
Mit blueme us plastig
С пластмассовыми цветами.
I gloube, das & dr bahnhof & süsch nid viu
Кажется, это, да вокзал, и больше ничего
Meh hei mir zwöi I dere wuche
Мы с тобой за эту неделю
Vo venedig gseh
В Венеции не видели.





Writer(s): Büne Huber, Christian Brantschen


Attention! Feel free to leave feedback.