Pater Moeskroen - Allemaal Voor Jou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pater Moeskroen - Allemaal Voor Jou




Allemaal Voor Jou
All For You
Al vanaf de dag dat ik jou heb ontmoet
Ever since the day I met you
Deed ik alles voor je lief en okee het voelde goed
I did everything for you, my dear, and it felt good
Je vroeg me aan m'n plannen of ik rijk worden wou
You asked me about my plans, if I wanted to become rich
Iki ben er in gestonken deed het allemaal voor jou
I fell for it, I did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Je dacht toch zeker niet dat ik het zelf ook zo wou
You must have thought I wanted it for myself
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Nu zit ik hier voor eeuwig en ik heb niet eens een touw
Now I am behind bars for eternity, and I don't even have a rope
Je was geweldig om te zien in bed was je een beest
You were great to look at, a beast in bed
Maar je hield van mooie dingen en ik ben nooit rijk geweest
But you liked nice things, and I was never rich
Een porsche en een villa er is zoveel dat je wou
A Porsche and a mansion, there was so much you wanted
Je zei het gaat je lukken en dus deed ik het voor jou
You told me you would make it happen, so I did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Je dacht toch zeker niet dat ik het zelf ook zo wou
You must have thought I wanted it for myself
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Nu zit ik hier voor eeuwig en ik heb niet eens een touw
Now I am behind bars for eternity, and I don't even have a rope
Jij wist een goed adresje waar ik dus een wapen kocht
You recommended a great address where I bought a weapon
Met een kous over m'n kop heb ik t postkantoor bezocht
With a stocking over my head, I robbed the post office
Jij zat in de vluchtauto
You were in the getaway car
Mijn god waar bleef je nou
My God, where did you go?
Nu zit ik hier te brommen deed het allemaal voor jou
Now I am here behind bars, I did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Je dacht toch zeker niet dat ik het zelf ook zo wou
You must have thought I wanted it for myself
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Nu zit ik hier voor eeuwig en ik heb niet eens een touw
Now I am behind bars for eternity, and I don't even have a rope
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Je dacht toch zeker niet dat ik het zelf ook zo wou
You must have thought I wanted it for myself
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Nu zit ik hier voor eeuwig en ik heb niet eens een touw
Now I am behind bars for eternity, and I don't even have a rope
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Je dacht toch zeker niet dat ik het zelf ook zo wou
You must have thought I wanted it for myself
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Deed het allemaal voor jou
Did it all for you
Nu zit ik hier voor eeuwig en ik heb niet eens een touw
Now I am behind bars for eternity, and I don't even have a rope






Attention! Feel free to leave feedback.