Lyrics and translation Pater Moeskroen - Laat Maar Waaien
De
nacht
is
mooi
(la
la
la
la
la)
La
nuit
est
belle
(la
la
la
la
la)
'T
Is
volle
maan
C'est
la
pleine
lune
De
tijd
is
rijp
(la
la
la
la
la)
Le
moment
est
venu
(la
la
la
la
la)
Hier
kom
ik
aan
Me
voici
Met
m'n
gitaar
(la
la
la
la
la)
Avec
ma
guitare
(la
la
la
la
la)
Onder
jouw
raam
Sous
ta
fenêtre
Zing
ik
voor
jou
(la
la
la
la
la)
Je
chante
pour
toi
(la
la
la
la
la)
La
La
La
La
La
La
Refren':
Refrain
:
Laat
maar
waaien,
laat
maar
waaien
Laisse
le
vent
souffler,
laisse
le
vent
souffler
Nachten
lang
heb
ik
al
liggen
draaien
Des
nuits
entières,
j'ai
tourné
en
rond
Laat
maar
waaien,
laat
maar
waaien
Laisse
le
vent
souffler,
laisse
le
vent
souffler
Door
jou
staat
mijn
hart
in
lichterlaaie
Grâce
à
toi,
mon
cœur
est
enflammé
Ik
wil
met
jou
(la
la
la
la
la)
Je
veux
être
avec
toi
(la
la
la
la
la)
Maar
dan
de
hele
nacht
Mais
toute
la
nuit
Want
volgens
mij
(la
la
la
la
la)
Parce
que
je
crois
(la
la
la
la
la)
Ben
jij
zo
lekker
zacht
Que
tu
es
si
douce
Als
jij
nou
ook
(la
la
la
la
la)
Si
toi
aussi
(la
la
la
la
la)
Hetzelfde
dacht
Tu
penses
la
même
chose
Zou
ik
met
jou
(la
la
la
la
la)
Je
serais
avec
toi
(la
la
la
la
la)
La
La
La
La
La
La
Refren'
Refrain
Waar
blijf
je
nou
(la
la
la
la
la)
Où
es-tu
maintenant
(la
la
la
la
la)
In
vredesnaam
Au
nom
de
Dieu
Ojee,
daar
komt
(la
la
la
la
la)
Oh
non,
voici
(la
la
la
la
la)
Een
bloempot
aan
Un
pot
de
fleurs
Het
was
toch
wel
(la
la
la
la
la)
C'était
bien
(la
la
la
la
la)
Eh,
het
goeie
raam
Euh,
la
bonne
fenêtre
Ik
moest
maar
gaan
(la
la
la
la
la)
Je
devrais
partir
(la
la
la
la
la)
La
La
La
La
La
La
Refren'
(3x)
Refrain
(3x)
Door
jou
staat
mijn
hart
in
lichterlaaie
Grâce
à
toi,
mon
cœur
est
enflammé
Door
jou
staat
mijn
hart
in
lichterlaaie
Grâce
à
toi,
mon
cœur
est
enflammé
Rate the translation
1
Roodkapje
2 Eten!
3 Darwin Kan Tevreden Zijn
4 Humulus Lupulus
5 Het Meisje Met De Piccolo
6 Trek Die Zak In Tweeen
7 Paterke
8 Zeemanslied
9 De Jubilaris
10 Tibetaanse Tango
11 Kom Maar Binnen! (Sinterklaasversie)
12 Tips
13 Hyper The Pipe Hurray!
14 Nessie
15 Laat Maar Waaien
16 Keesje
17 Hela Hola (Tuthola)
18 Pluk De Nacht
2 Eten!
3 Darwin Kan Tevreden Zijn
4 Humulus Lupulus
5 Het Meisje Met De Piccolo
6 Trek Die Zak In Tweeen
7 Paterke
8 Zeemanslied
9 De Jubilaris
10 Tibetaanse Tango
11 Kom Maar Binnen! (Sinterklaasversie)
12 Tips
13 Hyper The Pipe Hurray!
14 Nessie
15 Laat Maar Waaien
16 Keesje
17 Hela Hola (Tuthola)
18 Pluk De Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.