Pater Moeskroen - Polka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pater Moeskroen - Polka




Polka
Polka
Na zdrowie!
À votre santé !
(Hé, hé)
(Hé, hé)
(Polka, polka, polka, polka)
(Polka, polka, polka, polka)
Als de bodem van de put in zicht is
Lorsque le fond du puits est en vue
Als de kroeg al uren dicht is
Lorsque le bar est fermé depuis des heures
Als het water aan lippen staat
Lorsque l’eau arrive aux lèvres
Dan geeft de polka het mandaat
Alors la polka donne le mandat
Als er wild maar weinig klank is
S’il n’y a que peu de son sauvage
Als de oplossing alleen nog maar drank is
Si la solution n’est plus que l’alcool
Dan verzamelen wij ons op straat
Alors nous nous rassemblons dans la rue
En we dansen adequaat
Et nous dansons de manière adéquate
Op de polka (polka!)
Sur la polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka de hele nacht
Polka toute la nuit
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka aan de macht
Polka au pouvoir
Als je zegt dat je van me houdt
Quand tu dis que tu m’aimes
Terwijl je met een ander bent getrouwd
Alors que tu es mariée à un autre
Als de wraak wordt geleid door haat
Quand la vengeance est guidée par la haine
Dan geeft de polka het mandaat
Alors la polka donne le mandat
Als de zomer veel te nat is
Quand l’été est beaucoup trop humide
Als je beste vriend een rat is
Quand ton meilleur ami est un rat
Dan verzamelen wij ons op straat
Alors nous nous rassemblons dans la rue
En we dansen adequaat
Et nous dansons de manière adéquate
Op de polka (polka!)
Sur la polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka de hele nacht
Polka toute la nuit
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka aan de macht
Polka au pouvoir
Als de liefde terug gaat komen
Quand l’amour revient
Krijg je 's nachts weer mooie dromen
Tu rêves de beaux rêves la nuit
Heb je alles op een rij gezet
Tu as remis tout en ordre
Dan weet je wat jou heeft gered
Alors tu sais ce qui t’a sauvé
(Een, twee, drie, vier)
(Un, deux, trois, quatre)
Op de polka (polka!)
Sur la polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka de hele nacht (hé)
Polka toute la nuit (hé)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka aan de macht (hé, hé, hé, hé)
Polka au pouvoir (hé, hé, hé, hé)
Op de polka (polka!)
Sur la polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka de hele nacht (hé)
Polka toute la nuit (hé)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka (polka!)
Polka (polka !)
Polka aan de macht
Polka au pouvoir
Hé!
Hé !






Attention! Feel free to leave feedback.