Pater Moeskroen - Vul Mijn Hart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pater Moeskroen - Vul Mijn Hart




Vul Mijn Hart
Наполни Мое Сердце
En opeens sta je daar
И вдруг я стою здесь,
Een goed moment
Прекрасный момент.
Ik ben met alles klaar
Я ко всему готов,
Ik ben niet meer daar boven
Я больше не там, наверху.
Een nieuwe horizon
Новый горизонт,
En ik wist niet eens
И я даже не знал,
Dat ik nog zo genieten kon
Что смогу так наслаждаться.
Ik wist niet eens
Я даже не знал,
Dat ik nog zo genieten kon
Что смогу так наслаждаться.
Opeens sta ik daar
Вдруг я стою здесь,
Ik zet het verleden gewoon op straat
Просто оставляю прошлое позади,
En lachend verbrand ik alle schepen achter mij
И смеясь, сжигаю все мосты.
Ik kijk vooruit, want daar sta jij
Я смотрю вперед, ведь там стоишь ты.
Ik kijk vooruit, want daar sta jij
Я смотрю вперед, ведь там стоишь ты.
Refren':
Припев:
Mijn hart is leeg
Мое сердце пусто,
'T Is klaar voor jou
Оно готово для тебя.
Dus liefste kom maar gauw
Так что, любимая, приходи скорей
En vul mijn hart met alles
И наполни мое сердце всем,
Met alles van jou
Всем, что есть у тебя.
La la la
Ла-ла-ла
En opeens overspoeld
И вдруг меня переполняет
Door het leven zoals ooit
Жизнь, какой она была когда-то,
Het leven is bedoeld
Жизнь, какой она задумана,
Zacht en hard
Нежная и жесткая,
Voorgekookt en rauw
Приготовленная и сырая.
Dus doe het met mij liefje
Так давай же, милая,
Dan doe ik het ook met jou
И я отвечу тебе взаимностью.
Ja doe het met mij liefje
Да, давай же, милая,
Dan doe ik het ook met jou
И я отвечу тебе взаимностью.
Refren'
Припев
La la la
Ла-ла-ла
Refren'
Припев
Refren'
Припев





Writer(s): traditioneel & a. grooten


Attention! Feel free to leave feedback.