Lyrics and translation Pater - Mírame a los Ojos (Versión Acústica)

Mírame a los Ojos (Versión Acústica)

Te vi a lo lejos quizá
Tú no me habías notado
Con tu mirada seria
Y cabello esponjado
Verte me hizo creer en el destino
Esperando que pensaras lo mismo

Y el tiempo fue pasando y más te conocía
Me fuiste enamorando día con día
Sabes quisiera decir solo amigos
Porque amar a distancia
No es lo mío

Y sé que hago mal
Hablarte y esperar
Que estando tan lejos
Algo podría pasar

Y sé que hago mal
Tomar tus manos ya
Robarte un beso
Después Aloha

Mírame a los ojos, niña
Quiero ver
Por qué me traes tan loco y yo ya no puedo correr
Con tan poco tiempo y tanto que hacer
El mundo se detiene por tocar tu piel
Por tocar tu piel
Por tocar tu piel

Y ahora estoy perdido
Sin saber que hago
Buscando mil excusas
Para verte un rato
No sé si pueda
Quisiera que sí
Porque eres mi fuerza
Y lo que me hace débil

Y sé que hago mal
Hablarte y esperar
Que estando tan lejos
Algo podría pasar

Y sé que hago mal
Tomar tus manos ya
Robarte un beso
Después Aloha

Mírame a los ojos, niña
Quiero ver
Por qué me traes tan loco y yo ya no puedo correr
Con tan poco tiempo y tanto que hacer
El mundo se detiene por tocar tu piel

Mírame a los ojos, niña
Quiero ver
Por qué me traes tan loco y yo no puedo correr
Con tan poco tiempo y tanto que hacer
El mundo se detiene por tocar tu piel

Mírame a los ojos, niña
Quiero ver
Por qué me traes tan loco y yo ya no puedo correr
Con tan poco tiempo y tanto que hacer
El mundo se detiene por tocar tu piel

Mírame a los ojos
Rómpeme
Haz de mi lo que quieras seré yo tu títere
Y aun que sepa que ahora no podamos ser
El mundo se detiene por tocar tu piel
Por tocar tu piel
Por tocar tu piel
Por tocar tu piel

Посмотри мне в глаза (Акустическая версия)

Возможно, я увидел тебя издалека
Ты не заметила меня
С твоим серьезным взглядом
И взъерошенными волосами
Твой вид заставил меня поверить в судьбу
В надежде, что ты подумаешь то же

И время шло, и я узнавал тебя все больше и больше
Ты влюбляла меня в себя с каждым днем
Знаешь, я хотел бы сказать, что мы просто друзья
Потому что любить на расстоянии
Не в моем стиле

И я знаю, что поступаю неправильно
Общаться с тобой и ждать
Что, находясь так далеко друг от друга
Что-то может произойти

И я знаю, что поступаю неправильно
Взять твои руки сейчас
Украсть у тебя поцелуй
А потом прощаться

Посмотри мне в глаза, девочка
Хочу понять
Почему ты так сводишь меня с ума, и я больше не могу убегать
Так мало времени и так много дел
Мир останавливается, когда я касаюсь твоей кожи
Когда я касаюсь твоей кожи
Когда я касаюсь твоей кожи

И теперь я потерян
Не знаю, что делаю
Ищу тысячи оправданий
Чтобы увидеть тебя ненадолго
Не знаю, смогу ли
Хотел бы, чтобы смог
Потому что ты моя сила
И то, что делает меня слабым

И я знаю, что поступаю неправильно
Общаться с тобой и ждать
Что, находясь так далеко друг от друга
Что-то может произойти

И я знаю, что поступаю неправильно
Взять твои руки сейчас
Украсть у тебя поцелуй
А потом прощаться

Посмотри мне в глаза, девочка
Хочу понять
Почему ты так сводишь меня с ума, и я больше не могу убегать
Так мало времени и так много дел
Мир останавливается, когда я касаюсь твоей кожи

Посмотри мне в глаза, девочка
Хочу понять
Почему ты так сводишь меня с ума, и я не могу убегать
Так мало времени и так много дел
Мир останавливается, когда я касаюсь твоей кожи

Посмотри мне в глаза, девочка
Хочу понять
Почему ты так сводишь меня с ума, и я больше не могу убегать
Так мало времени и так много дел
Мир останавливается, когда я касаюсь твоей кожи

Посмотри мне в глаза
Сломай меня
Сделай из меня кого угодно, я буду твоей марионеткой
И хотя я знаю, что сейчас мы не можем быть вместе
Мир останавливается, когда я касаюсь твоей кожи
Когда я касаюсь твоей кожи
Когда я касаюсь твоей кожи
Когда я касаюсь твоей кожи