Something Else - Path translation in German

Something Else

I saw the light in your eyes
I saw that fire but couldn't find mine
I saw the sun up on high
Fall behind trees from the evening sky

It's something else
In the way
Something else

I saw the waves in the sea
Waves in the ocean that lives inside me
I'm not hard to find
Surrounded by things that serve to remind me

That it's something else
In the way
Something else

I don't know why I fell behind
I had to walk away
It's hard to tell, you can see I'm hell
I had to walk away

I don't know why I fell behind
I had to walk away
It's hard to tell, you can see I'm hell
I had to walk away

Etwas Anderes

Ich sah das Licht in deinen Augen
Ich sah das Feuer, doch meins war nicht da
Ich sah die Sonne hoch oben
Hinter Bäumen versinken im Abendgrau

Es ist etwas anderes
Im Weg
Etwas anderes

Ich sah die Wellen im Meer
Wellen im Ozean, der in mir lebt
Ich bin nicht schwer zu finden
Umgeben von Dingen, die mich erinnern

Dass es etwas anderes ist
Im Weg
Etwas anderes

Ich weiß nicht, warum ich zurückblieb
Ich musste gehen
Schwer zu sagen, du siehst, ich bin Hölle
Ich musste gehen

Ich weiß nicht, warum ich zurückblieb
Ich musste gehen
Schwer zu sagen, du siehst, ich bin Hölle
Ich musste gehen