Pathos - As Long as You Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pathos - As Long as You Stay




As Long as You Stay
Tant que tu restes
As long as you stay, I'll be okay, won't be afraid, never too late
Tant que tu restes, je vais bien, je n'aurai pas peur, il n'est jamais trop tard
I'll be okay, I'll be okay
Je vais bien, je vais bien
Take your hand in mine
Prends ma main dans la tienne
I'll never see this time
Je ne verrai jamais ce moment
I'm falling in love again for the first time
Je tombe amoureux à nouveau pour la première fois
How could I not have seen the signs
Comment n'ai-je pas vu les signes
Purple tornadoes in the streets
Des tornades violettes dans les rues
I'm still okay when you're with me
Je vais toujours bien quand tu es avec moi
I still get butterflies
J'ai toujours des papillons dans le ventre
I don't think that I'm your type
Je ne pense pas que je sois ton genre
Is it okay? Or am I too lame?
Est-ce que c'est bien ? Ou est-ce que je suis trop nul ?
It won't be the same without you
Ce ne sera plus pareil sans toi
And when you say that you gotta go
Et quand tu dis que tu dois y aller
I just need you to know that I love you so
J'ai juste besoin que tu saches que je t'aime tellement
Yeah, I said that I love you so
Oui, j'ai dit que je t'aime tellement
As long as you stay, I'll be okay, won't be afraid, never too late
Tant que tu restes, je vais bien, je n'aurai pas peur, il n'est jamais trop tard
I'll be okay, I'll be okay
Je vais bien, je vais bien





Writer(s): Andrew Miwa


Attention! Feel free to leave feedback.