Patience & Prudence - Gonna Get Along Without Ya Now - translation of the lyrics into French
Patience & Prudence Gonna Get Along Without Ya Now

Prudence , Patience - Gonna Get Along Without Ya Now

Lyrics and translation Patience & Prudence - Gonna Get Along Without Ya Now




Gonna Get Along Without Ya Now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Mm-hum, mm-hum
Mm-hum, mm-hum
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Mm-hum, my honey
Mm-hum, ma chérie
Mm-hum, my honey
Mm-hum, ma chérie
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
You told me I was the neatest thing
Tu m'as dit que j'étais la chose la plus chouette
You even asked me to wear your ring
Tu m'as même demandé de porter ta bague
Then you ran around with every girl in town
Puis tu as couru avec toutes les filles de la ville
You never cared if it got me down
Tu ne t'es jamais soucié de savoir si ça me déprimait
Mm-hum, mm-hum
Mm-hum, mm-hum
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Mm-hum, my honey
Mm-hum, ma chérie
Mm-hum, my honey
Mm-hum, ma chérie
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Got along without you
Je me débrouillais sans toi
Before I met you
Avant de te rencontrer
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Gonna find somebody
Je vais trouver quelqu'un
Who's twice as cute
Qui est deux fois plus mignon
'Cause I didn't like you anyhow
Parce que je ne t'aimais pas de toute façon
You told everybody that we were friends
Tu as dit à tout le monde que nous étions amis
But this is where our friendship ends
Mais c'est là que notre amitié prend fin
All of a sudden you changed your tune
Soudain, tu as changé de ton
You haven't been around since way last June
Tu n'es pas revenu depuis juin dernier
Mm-hum, mm-hum
Mm-hum, mm-hum
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
Got along without you
Je me débrouillais sans toi
Before I met you
Avant de te rencontrer
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant
So long, my honey
Au revoir, ma chérie
Goodbye, my dear
Adieu, ma chère
Gonna get along without you now
Je vais me débrouiller sans toi maintenant




Writer(s): Milton Kellem
Patience & Prudence - The Very Best Of
Album
The Very Best Of
date of release
01-01-2011

1 Tonight You Belong to Me
2 Witchcraft
3 Little Wheel
4 Golly Oh Gee
5 Gonna Get Along Without Ya Now
6 Dreamer's Bay
7 Didn't I
8 Tonight You Belong to Me (Alternate Version)
9 The Money Tree
10 Should I
11 Heavenly Angel
12 Apples on the Lilac Tree
13 All I Do Is Dream of You
14 A Smile And A Ribbon
15 Over Here
16 Tom Thumb's Tune
17 Your Careless Love
18 Very Nice Is Bali Bali
19 We Can't Sing Rhythm And Blues
20 You Tattletale
21 How Can I Tell Him
22 Whisper Whisper
Attention! Feel free to leave feedback.