Lyrics and translation Patio 4 - Mi Mamá
Patio
4
Patio
4
Yeah-yeah
Yeah-yeah
De
rodillas
vengo
a
pedirle
On
my
knees
I
come
to
ask
Dios
mío
no
me
la
vaya
a
quitar
My
God,
don't
take
her
away
from
me
Deje
que
se
quede
conmigo
un
ratito
má'
Let
her
stay
with
me
a
little
longer
Esa
es
mi
mamá
That's
my
mom
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
No-no-no
Esa
es
mi
mamá
That's
my
mom
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
No-no-no
No
había
ni
pa'
comer
There
was
nothing
to
eat
Pero
comía
But
she
ate
De
dónde
se
sacaba
Where
she
got
it
from
No
sé
cómo
le
hacía
I
don't
know
how
she
did
it
Y
aunque
fuera
arroz
con
huevo
And
even
though
it
was
rice
and
eggs
Todo
los
días
Every
day
No
me
dejó
morir
She
didn't
let
me
die
Le
agradeco
madre
mía
I
thank
you,
my
mother
Cuando
otros
me
fallaron
tú
estuviste
ahí
When
others
failed
me
you
were
there
En
la
buena
y
en
la
mala
In
good
times
and
bad
Pendiente
de
mí,
orgulloso
de
ti
Looking
out
for
me,
proud
of
you
Aunque
nunca
te
lo
digo
Even
though
I
never
tell
you
A
veces
soy
grosero
y
un
mal
agradecido
Sometimes
I'm
rude
and
ungrateful
Ella
dice
que
en
la
casa
yo
me
quede
She
says
I
should
stay
at
home
Que
la
calle
es
peligrosa
That
the
street
is
dangerous
Que
no
salga
pa'
la
rumba
That
I
shouldn't
go
out
to
party
Que
una
cosa
y
que
la
otra
One
thing
and
another
Yo
le
digo
que
me
sé
cuidar
I
tell
her
I
know
how
to
take
care
of
myself
Pero
no
me
cree
But
she
doesn't
believe
me
Que
me
cuide
de
los
panas
y
las
malas
mujeres
That
I
should
be
careful
of
the
guys
and
bad
women
Dios
mío
no
me
la
vaya
a
quitar
My
God,
don't
take
her
away
from
me
Deje
que
se
quede
conmigo
un
ratito
má'
Let
her
stay
with
me
a
little
longer
Esa
es
mi
mamá
That's
my
mom
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
No-no-no
Esa
es
mi
mamá
That's
my
mom
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
No-no-no
Yo
su
casita
se
la
voy
a
regalar
I'm
going
to
give
her
her
little
house
No
ha
llegado
el
momento
The
time
hasn't
come
yet
Pero
sé
que
va
a
llegar
But
I
know
it's
coming
Yo
tengo
fe,
Dios
nunca
me
falla
I
have
faith,
God
never
fails
me
Yo
tengo
fe,
yo
tengo
fe
I
have
faith,
I
have
faith
Hay
muchos
que
ya
no
la
tienen,
que
la
cucha
ya
se
le
fue
There
are
many
who
no
longer
have
her,
whose
mom
is
already
gone
Hoy
se
lamentan
por
todas
las
cosas
que
nunca
dijeron
y
pudieron
ser
Today
they
regret
all
the
things
they
never
said
and
could
have
been
Pero
madre
solo
hay
una
y
desde
el
cielo
siempre
te
cuida
But
there's
only
one
mother
and
from
heaven
she
always
takes
care
of
you
Tanto
la
extraño,
daría
lo
que
fuera
por
verla
y
tenerla
otro
día
con
vida
I
miss
her
so
much,
I'd
give
anything
to
see
her
and
have
her
alive
for
another
day
De
rodillas
vengo
a
pedirle
On
my
knees
I
come
to
ask
Dios
mío
no
me
la
vaya
a
quitar
My
God,
don't
take
her
away
from
me
Deje
que
se
quede
conmigo
un
ratito
má'
Let
her
stay
with
me
a
little
longer
Esa
es
mi
mamá
(mi
mamá)
That's
my
mom
(my
mom)
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
(de
salirse
a
rebu'car)
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
(to
go
out
and
hustle)
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
(esa
es
la
cucha)
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
(that's
my
mom)
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
(gracia
mamá)
No-no-no
(thank
you
mom)
Esa
es
mi
mamá
(te
quiero
mucho)
That's
my
mom
(I
love
you
so
much)
No
le
da
pena
de
salirse
a
rebu'car
She's
not
ashamed
to
go
out
and
hustle
De
noche
reza
pa'
que
no
me
pase
na'a
At
night
she
prays
that
nothing
happens
to
me
No
sé
qué
haría
si
algún
día
se
me
va
I
don't
know
what
I
would
do
if
one
day
she
leaves
me
Nou-nou-nou
No-no-no
Gracias
mamá
por
darme
la
vida
y
apesar
de
que
Thank
you
mom
for
giving
me
life
and
even
though
Muchas
veces
te
falló
y
te
decepcionó,
me
perdonas
todavía
Many
times
I
failed
you
and
disappointed
you,
you
still
forgive
me
(Patio
4)
porque
madre
siempre
es
madre
(Patio
4)
because
a
mother
is
always
a
mother
Y
madre
solo
hay
una
And
there's
only
one
mother
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.