Patio Solar - La Vida Prístina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patio Solar - La Vida Prístina




La Vida Prístina
La Vie Primitive
Espacios habitables
Espaces habitables
Palmeras en el baño de una discoteca
Palmiers dans la salle de bain d'une discothèque
Lugares habitables parecidos a postales de verano
Lieux habitables ressemblant à des cartes postales d'été
A bolas de cristal con playas y sombrillas
À des boules de cristal avec des plages et des parasols
A estructuras mínimas que habitan mi lenguaje
À des structures minimales qui habitent mon langage
Adoro por ejemplo, la palabra musgo
J'adore par exemple le mot mousse
Su carga de humedad es casi íntimo
Sa charge d'humidité est presque intime
Podría nombrarte espacios habitables
Je pourrais te nommer des espaces habitables
Como una tina tibia con los ojos cerrados
Comme une baignoire tiède avec les yeux fermés
Asomando los pies fuera del agua
Faisant dépasser les pieds de l'eau
Uno al lado del otro sin tenernos que hablar
L'un à côté de l'autre sans avoir à se parler





Writer(s): Claudio Joaquín Gajardo Neira, Daniela Prado


Attention! Feel free to leave feedback.