Lyrics and translation Pato Banton - Groovin'

Now all crew come get some sunshine
Summer time vibes come back again
Tell all your friends man!

Groovin' on a summer afternoon.
Groovin' couldn't get away too soon.

Now every woman every man come listen this one
From the heartical dan Mr. Pato Banton.
Me comin' in c-comin' in c-comin' in strong
With a positive summer time vibration.
Cause in the winter me can't take the cold
Body start shiver when the breeze start blow.
Car can't start cause the engine froze
Can't move me fingers, can't feel me toes.
But in the summer when the sun shine bright
Kick off me boot put on me air nike.
Leave me car and jump pon me bike
It's this kind of weather I like.

Well everyday people are in a rat race
But if I could I would just slow down the pace.
Like a record on a deck, switch the speed
From 45 down to 33.
Woh! Nice and slow
Sun a shine and breeze a blow.
Lord! Nice and easy
Just a chill with me friends and family.

I can't imagine anything that's better
The world is ours whenever we're together
There ain't no place I'd rather be instead of groovin'!

Now in the struggle of life to achieve success
Everyone goes through some form of stress.
The rich man, poor man, beggar man, thief
Lawyer and the doctor, even the priest.
Woh Oh! Some people take a trip to the beach.
Woh Oh! To get a little stress relief.
Woh Oh! Take a picnic down to the park.
Woh Oh! With me children and me sweetheart.
Woh Oh! Oh yes I have to confess.
Woh Oh! The summer time vibes are the best.
Woh Oh! People people if you agree.
Woh Oh! I'm Pato Banton come follow me.

А теперь вся команда идите погреться на солнышке
Летние флюиды возвращаются снова
Расскажи всем своим друзьям, чувак!

Кайфую летним днем.
Грувин не мог уйти слишком рано.

Теперь каждая женщина, каждый мужчина, приходите послушать это
От сердечного дэна мистера Пато Бэнтона.
Я прихожу в с-прихожу в с-прихожу в сильном
С положительной вибрацией летнего времени.
Потому что зимой я не выношу холода
Тело начинает дрожать, когда начинает дуть ветерок.
Машина не может завестись, потому что двигатель застыл
Не могу пошевелить пальцами, не чувствую пальцев ног.
Но летом, когда ярко светит солнце
Скинь с меня ботинок, надень на меня air nike.
Оставь мою машину и прыгай на мой велосипед
Именно такая погода мне нравится.

Что ж, обычные люди участвуют в крысиных бегах
Но если бы я мог, я бы просто сбавил темп.
Как пластинка на деке, переключи скорость
С 45 до 33.
Ого! Красиво и медленно
Солнце сияет, а ветерок дует.
Господи! Красиво и легко
Просто расслабься со своими друзьями и семьей.

Я не могу представить себе ничего лучше
Мир принадлежит нам, когда мы вместе
Нет такого места, где я предпочел бы быть вместо того, чтобы заводиться!

Теперь в жизненной борьбе за достижение успеха
Каждый проходит через ту или иную форму стресса.
Богатый человек, бедный человек, нищий человек, вор
Адвокат и врач, даже священник.
О-о-о! Некоторые люди отправляются на пляж.
О-о-о! Чтобы немного снять стресс.
О-о-о! Сходите на пикник в парк.
О-о-о! Со мной, детьми, и со мной, возлюбленной.
О-о-о! О да, я должен признаться.
О-о-о! Летние флюиды - самые лучшие.
О-о-о! Люди, люди, если вы согласны.
О-о-о! Я Пато Бантон, иди за мной.