Lyrics and translation Pato Banton - Mama Nature
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
By
P.
Banton
and
S.
Morrison
П.
Бэнтон
и
С.
Моррисон
Now
all
surfer
one
million
gun
salute
Сейчас
все
серферы,
миллион
залпов
из
пушек,
Respect
due
might
sound
cute
but
a
the
truth.
Должное
уважение
может
звучать
мило,
но
это
правда.
Watch
this
man!
Easy.
Смотри,
мужик!
Не
волнуйся.
Mmm
mama,
mmm
mama
nature,
mmm
mama.
Ммм,
мама,
ммм,
мама
природа,
ммм,
мама.
Mama
Nature.
Мать
Природа.
It's
getting
to
a
state
of
emergency
Это
доходит
до
чрезвычайного
положения
People
believe
me.
Люди,
поверьте
мне.
Look
what
we're
doing
to
the
land
and
seas
Посмотрите,
что
мы
делаем
с
сушей
и
морями,
The
plants
and
trees.
С
растениями
и
деревьями.
Take
a
look
at
the
atmosphere
Взгляните
на
атмосферу
Oh
Lord!
pollution
everywhere.
О
Боже!
загрязнение
повсюду.
Seems
like
some
of
us
just
don't
care
Похоже,
некоторым
из
нас
просто
все
равно,
While
so
many
are
living
in
fear.
В
то
время
как
многие
живут
в
страхе.
Follow
me
now,
follow
me
now!
Следуй
за
мной,
следуй
за
мной!
Surf
rider,
and
a
so
me
say.
Серфингист,
как
говорят
некоторые.
Surf
rider,
you
better
ride
with
care.
Серфингист,
тебе
лучше
кататься
осторожно.
Surf
rider,
ung
badeng.
Серфингист,
не
бойся.
Now
make
we
all
get
together
through
any
kind
of
weather
Давайте
же
все
соберемся
вместе
в
любую
погоду,
United
we
can
make
this
world
a
little
bit
better
Вместе
мы
сможем
сделать
этот
мир
немного
лучше,
We
want
all
the
people
people
people
upon
the
land
Мы
хотим,
чтобы
все
люди,
люди,
люди
на
земле
To
make
a
little
contribution
towards...
Внесли
небольшой
вклад
в...
Now
everybody
is
barling
global
warming
Сейчас
все
говорят
о
глобальном
потеплении,
Some
of
them
a
preach
that
the
end
is
dawning
Некоторые
из
них
проповедуют,
что
близится
конец,
But
through
the
trouble
and
the
strife
Но
несмотря
на
проблемы
и
борьбу,
As
long
as
there
is
little
life
we
must
unite
to
make
it
alright.
Пока
есть
хоть
немного
жизни,
мы
должны
объединиться,
чтобы
все
наладить.
Take
a
look
at
the
atmosphere
Взгляните
на
атмосферу,
Oh
Lord!
pollution
everywhere.
О
Боже!
загрязнение
повсюду.
Seems
like
some
of
us
just
don't
care
Похоже,
некоторым
из
нас
просто
все
равно,
While
so
many
are
living
in
fear.
В
то
время
как
многие
живут
в
страхе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Andrew Morrison, Pato Banton
Attention! Feel free to leave feedback.