Lyrics and translation Pato Banton - My Opinion III
Life
is
what
you
make
it
Жизнь
- это
то,
какой
ты
ее
делаешь
If
you
see
an
opportunity
Если
вы
видите
возможность
Ya
know
you
betta
take
it
Ты
знаешь,
тебе
лучше
принять
это
And
don't
you
mistake
it
И
не
перепутай
это
And
don't
you
fake
it
И
не
смей
притворяться
The
golden
rule
don't
you
break
it
Золотое
правило
не
нарушай
его
See
life
can
be
a
fantasy
or
a
reality
Видите,
жизнь
может
быть
фантазией
или
реальностью
It's
just
the
state
of
your
mentality
Это
просто
состояние
вашего
менталитета
Don't
lose
your
soul
to
vanity
Не
теряй
свою
душу
из-за
тщеславия
It's
insanity
Это
безумие
Come
show
some
love
for
humanity
Приди
и
прояви
немного
любви
к
человечеству
My
name
is
Pato
Banton
(my
name
is
Pato
Banton)
Меня
зовут
Пато
Бантон
(меня
зовут
Пато
Бантон)
And
this
is
my
opinion
(and
this
is
my
opinion)
И
это
мое
мнение
(и
это
мое
мнение)
Life
is
like
the
Matrix
Жизнь
подобна
Матрице
You've
got
to
free
up
your
mind
and
get
back
to
basics
Ты
должен
освободить
свой
разум
и
вернуться
к
основам
It's
in
your
genealogy
and
your
psychology
Это
заложено
в
вашей
генеалогии
и
вашей
психологии
And
no
man
can
erase
it
И
ни
один
мужчина
не
может
стереть
это
There's
a
natural
mystic
blowing
in
the
air
yeah,
В
воздухе
витает
природная
мистика,
да,
Science
cannot
trace
it
наука
не
может
ее
отследить.
But
i
can
feel
it,
hear
it,
see
it,
smell
it
Но
я
могу
чувствовать
это,
слышать
это,
видеть
это,
обонять
это
I
can
even
taste
it
Я
даже
чувствую
его
вкус
My
name
is
Pato
Banton
(my
name
is
Pato
Banton)
Меня
зовут
Пато
Бантон
(меня
зовут
Пато
Бантон)
And
this
is
my
opinion
(and
this
is
my
opinion)
И
это
мое
мнение
(и
это
мое
мнение)
Life
is
one
big
game
we
play
Жизнь
- это
одна
большая
игра,
в
которую
мы
играем
With
rules
to
obey
and
a
price
to
pay
С
правилами,
которым
нужно
подчиняться,
и
ценой,
которую
нужно
платить
The
fittest
survive
and
stay
alive
while
Наиболее
приспособленные
выживают
и
остаются
в
живых,
пока
Some
just
gone
astray
Некоторые
просто
сбились
с
пути
But
night
and
day
we
hope
and
pray
Но
день
и
ночь
мы
надеемся
и
молимся
They
open
their
mind
and
find
a
way
Они
открывают
свой
разум
и
находят
способ
In
this
world
of
illusions
and
confusions
В
этом
мире
иллюзий
и
неразберихи
You've
got
to
be
brave
i
say
Ты
должен
быть
храбрым,
говорю
я
Rise
above
lower
tendencies
Поднимитесь
над
более
низкими
тенденциями
Tune
into
higher
frequencies
Настройтесь
на
более
высокие
частоты
Free
yourself
from
addictions
Освободите
себя
от
пагубных
привычек
And
conflictions
И
конфликты
To
material
dependencies
К
материальным
зависимостям
Be
all
that
you
can
be
Будь
всем,
кем
ты
можешь
быть
And
when
your
truth
has
a
set
you
free
И
когда
твоя
правда
освободит
тебя
Let
your
light
shine
for
all
to
see
ya
Пусть
твой
свет
сияет,
чтобы
все
тебя
видели.
From
now
to
eternity
ya
Отныне
и
до
вечности
ты
My
name
is
Pato
Banton
(my
name
is
Pato
Banton)
Меня
зовут
Пато
Бантон
(меня
зовут
Пато
Бантон)
And
this
is
my
opinion
(and
this
is
my
opinion)
И
это
мое
мнение
(и
это
мое
мнение)
My
name
is
Pato
Banton
(my
name
is
Pato
Banton)
Меня
зовут
Пато
Бантон
(меня
зовут
Пато
Бантон)
And
this
is
my
opinion
(and
this
is
my
opinion)
И
это
мое
мнение
(и
это
мое
мнение)
Ooo
oooo
oooo
oooooo
Ооо
оооо
оооо
оооооо
Ooo
oooo
oooo
oooooo
(uninteligible)
Ооо
оооо
оооо
ооооо
(неразборчиво)
Ooo
oooo
oooo
oooooo
(so
lets
be
done
with
it)
Ооо
оооо
оооо
ооооо
(так
что
давайте
покончим
с
этим)
Ooo
oooo
oooo
oooooo
(from
genesis
to
revelation
- see
ya)
Ооо
оооо
оооо
ооооо
(от
бытия
до
откровения
- увидимся)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Murray
Attention! Feel free to leave feedback.