Lyrics and translation Pato Fu - 1 de Vocês

1 de Vocês

(John)
1, 2, 3 vai lá um de vocês
Diz o que é preciso
Com sinceridade
Ruga na mão é linha, na testa é idade...
Ou preocupação. Calminha!
Palavra, linha, frase, oração
São como rezas minhas
Uma prece, que hora são?
Hei, hei, eu tô perdido eu eu sei... Hei hei, Hei hei
Eu só queria saber
Como alguém se perde
No meio da cidade
Que sempre quis conhecer
Eu te conheço eu sei
Hei, hei, eu tô perdido eu sei...
Hei hei, Hei hei...

L'un d'entre vous

(John)
1, 2, 3, allez-y, l'un d'entre vous
Dites ce qu'il faut
Avec sincérité
Les rides sur les mains, c'est le fil du temps, sur le front, c'est l'âge...
Ou l'inquiétude. Calme-toi !
Parole, ligne, phrase, prière
Ce sont comme mes prières
Une prière, quelle heure est-il ?
Hé, hé, je suis perdu, je sais... Hé, hé, Hé, hé
Je voulais juste savoir
Comment on peut se perdre
Au milieu de la ville
Que j'ai toujours voulu connaître
Je te connais, je sais
Hé, hé, je suis perdu, je sais...
Hé, hé, Hé, hé...