Lyrics and translation Pato Fu - Deus

Deus

Deus está no sinal vendendo chiclete
Outro me assaltou
Levou todo o meu dinheiro
Me espetou com canivete

Deus arranhou meu carro
E bagunçou meu lixo
Deuses passam fome
A gente passa por cima

Deus é menos que um bicho
Deus mentiu pra mim
Diz que não foi ele
Outro Deus é que é o ladrão
E um que tá pedindo pra ajudar
A mãe doente e dois "irmão"

Deus, meu Deus
Será que você
É só uma ilusão?
Não pode estar vivo
Você come lixo
Você come poluição

Dieu

Dieu est au coin de la rue, vendant du chewing-gum
Un autre m'a agressé
Il a pris tout mon argent
Il m'a poignardé avec un couteau

Dieu a rayé ma voiture
Et a mis mon poubelle en désordre
Les dieux ont faim
On passe par-dessus

Dieu est moins qu'un animal
Dieu m'a menti
Il dit que ce n'était pas lui
Un autre Dieu est le voleur
Et il y en a un qui demande de l'aide
Sa mère est malade et deux "frères"

Dieu, mon Dieu
Est-ce que tu
N'es qu'une illusion?
Tu ne peux pas être vivant
Tu manges des ordures
Tu manges de la pollution