Eu Ando Tendo Sorte - Pato Fu translation in German

Eu Ando Tendo Sorte

Eu ando tendo sorte
Por pouco não bati o carro
E até escapei da morte
De um acidente assim bizarro

Eu espantei o azar
O fogo não pegou em tudo
Foi sorte eu estar lá
Na hora do incêndio começar

Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver

É sorte o dia inteiro
Será que foi enfeitiçado
Até achei dinheiro
Não estou mais endividado

O azar foi passear
E nunca mais voltou
Foi sorte eu não estar lá
Na hora em que o teto desabou

Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver

Ich habe Glück

Ich habe Glück
Beinahe hätte ich das Auto gecrasht
Und bin sogar dem Tod entkommen
Von einem so bizarren Unfall

Ich habe das Pech verscheucht
Das Feuer hat nicht alles erfasst
Es war Glück, dass ich da war
Als der Brand ausbrach

Ich schwöre, es war keine Absicht
Ich habe nur versucht zu überleben

Es ist den ganzen Tag Glück
Bin ich vielleicht verzaubert worden?
Ich habe sogar Geld gefunden
Ich bin nicht mehr verschuldet

Das Pech ist spazieren gegangen
Und ist nie mehr zurückgekommen
Es war Glück, dass ich nicht da war
Als die Decke einstürzte

Ich schwöre, es war keine Absicht
Ich habe nur versucht zu überleben