Lyrics and translation Pato Fu - Gol de Quem?

Gol de Quem?

O mundo é um grande pão com manteiga
Café com leite
Nunca mais,
Nunca mesmo sobre qualquer assunto
Obtemperarei... assim espero
Porque sei calcular o valor
De um amor que desponta
Eu meço pelo tamanho da dor
Que no final eu sei que vai sobrar
É preciso dizer, é preciso dizer
Ié, ié, ié, ié, ié, ié, ié

Tá na hora, tá na hora
Todo mundo foi embora e eu sobrei
Aqui feito um bobo só pensando nela
Já soprei a vela e vou deitar
Até as pernas melhorar
Vou voltar a caminhar
E se Deus quiser Ele vai me chamar

Eu também quero e eu vou, eu vou
Eu também quero e eu vou, eu vou

E você como vai? Tudo bem
Intão vem. Como não? Eu também
Tudo bão? Tá não
Cê também? Intão vão
Vomitão!

Гол чей?

Мир - это большой кусок хлеба с маслом.
Кофе с молоком.
Никогда больше,
Никогда, ни при каких обстоятельствах
Я не буду возражать… Надеюсь.
Потому что я умею ценить
Любовь, которая расцветает.
Я оцениваю по силе боли,
Которая, я знаю, останется в конце.
Надо сказать, надо сказать,
Ие, ие, ие, ие, ие, ие, ие.

Пора, пора.
Все ушли, а я осталась.
Сижу тут, как дурочка, и думаю только о тебе.
Я уже задула свечу и ложусь спать.
Пока мои ноги не поправятся.
Я снова буду ходить.
И, если будет на то воля Божья, он меня позовёт.

Я тоже хочу, и я пойду, я пойду.
Я тоже хочу, и я пойду, я пойду.

А ты как? Всё в порядке?
Тогда пошли. Как это нет? Я тоже.
Всё хорошо? Да нет.
Ты тоже? Тогда пошли.
Блевать!