Lyrics and translation Pato Fu - Little Mother of Sky
(John)
(Jean)
Na
situação
em
que
eu
me
encontro
Dans
la
situation
où
je
me
trouve
Nem
minha
guitarra
elétrica
me
consola
Même
ma
guitare
électrique
ne
me
console
pas
Fui
querer
ser
dândi
Je
voulais
être
un
dandy
No
país
dos
sem
dente
Au
pays
des
sans-dents
Campeão
mundial
de
aborto
Champion
du
monde
de
l'avortement
E
recordista
de
acidente
Et
recordman
des
accidents
Little
mother
of
sky
Petite
mère
du
ciel
Quando
é
que
eu
vou
aprender?
Quand
est-ce
que
j'apprendrai ?
Little
mother
of
sky
Petite
mère
du
ciel
Que
a
história
não
pede
bis
Que
l'histoire
ne
demande
pas
de
bis
Little
mother
of
sky
Petite
mère
du
ciel
Marca
do
passado
é
cicatriz
La
marque
du
passé
est
une
cicatrice
Mamãezinha
do
céu!
Maman
du
ciel !
Na
situação
em
que
eu
me
encontro
Dans
la
situation
où
je
me
trouve
Nem
a
Luciana
Ventania
me
consola
Même
Luciana
Ventania
ne
me
console
pas
Fui
querer
ser
dândi
Je
voulais
être
un
dandy
No
país
dos
sem
dente
Au
pays
des
sans-dents
Campeão
mundial
de
aborto
Champion
du
monde
de
l'avortement
E
recordista
de
acidente
Et
recordman
des
accidents
Little
mother
of
sky...
Petite
mère
du
ciel...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.