Pato Fu - Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer - translation of the lyrics into French
Pato Fu Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer

Pato Fu - Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer

Lyrics and translation Pato Fu - Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer




Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer
Je t'ai menti, mais sans le vouloir
Menti pra você
Je t'ai menti
Mas foi sem querer
Mais c'était sans le vouloir
Me perdoe, amor
Pardon, mon amour
Mas não pude conter
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Não pude segurar a mentira
Je n'ai pas pu retenir le mensonge
Que pulou da minha boca em você
Qui a sauté de ma bouche vers toi
Pulou em você
Sauté vers toi
Ó, meu benzinho
Oh, mon chéri
Não posso lhe dizer a verdade
Je ne peux pas te dire la vérité
Não posso parar de mentir no mundo
Je ne peux pas arrêter de mentir au monde
Meu ser é assim desde criança
Mon être est ainsi depuis mon enfance
Não dê confiança
Ne me fais pas confiance
Não posso parar de mentir
Je ne peux pas arrêter de mentir
Mentira branca, mentira preta
Mensonge blanc, mensonge noir
Sem querer
Sans le vouloir
Eu minto pra você
Je te mens
Ó, meu benzinho
Oh, mon chéri
Não posso lhe dizer a verdade
Je ne peux pas te dire la vérité
Não posso parar de mentir no mundo
Je ne peux pas arrêter de mentir au monde




Writer(s): Rubinho Troll Rubens Mendonca
Pato Fu - Ruido Rosa
Album
Ruido Rosa
date of release
29-03-2001

1 Eu
2 Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer
3 Ninguem
4 Ando Meio Desligado
5 Day After Day
6 Tribunal De Causas Realmente Pequenas
7 Ruido Rosa
8 Deus
9 2 Malucos
10 Tolices
11 Que Fragilidade
12 E O Vento Levou...
13 Sorria, Voce Esta Sendo Filmado
Attention! Feel free to leave feedback.