Pato Fu - Morto - translation of the lyrics into French
Pato Fu Morto

Pato Fu - Morto

Lyrics and translation Pato Fu - Morto




Morto
Mort
Meu anjo, eu sei
Mon ange, je sais
É duro esperar
C’est dur d’attendre
No chão
Au sol
Tudo terminar
Tout est fini
Pois continuar vivo
Car rester en vie
Não é mais uma opção
N’est plus une option
Fácil é virar pó
C’est facile de devenir poussière
Difícil é a lição
C’est difficile d’apprendre la leçon
Alguém quer ser o novo campeão?
Quelqu’un veut être le nouveau champion ?
Alguém quer ser o primeiro a entrar?
Quelqu’un veut être le premier à entrer ?
A fila dos bonitos é aquela de lá
La file des beaux est là-bas
Quem nunca dançou vai começar a sambar, yeah
Celui qui n’a jamais dansé va commencer à samba, ouais
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
A fila é aquela de lá
La file est là-bas
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
Pode ser que não
Peut-être que non
Sobre nada em suas mãos
Rien dans tes mains
Mas não vou dizer
Mais je ne vais pas te dire
Agrados pra você
Des compliments pour toi
Incerto é seu futuro
Ton avenir est incertain
O espertinho fez seguro
Le malin a souscrit une assurance
E a sujeira que sobrou
Et la saleté qui restait
O fogo queimou
Le feu a brûlé
Alguém quer ser o novo campeão?
Quelqu’un veut être le nouveau champion ?
Alguém quer ser o primeiro a entrar?
Quelqu’un veut être le premier à entrer ?
A fila dos bonitos é aquela de lá
La file des beaux est là-bas
Quem nunca dançou vai começar a sambar, yeah
Celui qui n’a jamais dansé va commencer à samba, ouais
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
A fila é aquela de lá
La file est là-bas
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
Alguém quer ser o novo campeão?
Quelqu’un veut être le nouveau champion ?
Alguém quer ser o primeiro a entrar?
Quelqu’un veut être le premier à entrer ?
A fila dos bonitos é aquela de lá
La file des beaux est là-bas
Quem nunca dançou vai começar a sambar, yeah
Celui qui n’a jamais dansé va commencer à samba, ouais
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
A fila é aquela de lá
La file est là-bas
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
A fila é aquela
La file est celle
Vai começar a sambar
Il va commencer à samba
A fila é aquela de lá
La file est là-bas
Vai começar
Il va commencer
A fila é aquela de lá
La file est là-bas




Writer(s): Burt F Bacharach, Joao Daniel Ulhoa
Pato Fu - Isopor
Album
Isopor
date of release
30-03-1999

1 Made In Japan
2 Depois
3 Quase
4 Perdendo Dentes
5 Imperfeito
6 Perdendo Dentes - Ao Vivo
7 Isopor
8 Um Ponto Oito
9 Morto
10 O Prato do Dia
11 Saudade
12 Made In Japan - Extended Mix
13 O Filho Predileto de Rajneesh
14 Olimpiada 2000
Attention! Feel free to leave feedback.