Pato Fu - Nada Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pato Fu - Nada Original




Eu sei o que ele vai dizer
Я знаю, что он скажет
posso até prever qual vai ser o final
Уже даже могу предсказать, какой будет конец
Você é como um filme ruim
Вы как плохой фильм
Que eu sei o fim e é nada original
Что я уже знаю конец, и это ничего не оригинал
Por que você não pára de ser
Почему бы вам не перестает быть
Aquele de quem tudo sei?
Тот, кто уже все знаю?
E o mundo inteiro vai comemorar
И весь мир будет отмечать
O dia em que essa paz se acabar
День, когда этот мир закончится
Ou me mato, ou me mudo
Или я убью, или меня немой
Sem te avisar
Без тебя предупредить
Ou te bato, ou eu fujo,
Или тебе говорю, или я хорошая,
Ou escapo desse mundo pra outro lugar
Или escapo этого мира, а ты в другом месте
Eu sei o que ele vai escolher
Я знаю, что он будет выбирать
É fácil perceber aonde quer chegar
Это легко понять, куда хотите попасть
E aquele seu velho clichê
И тот, старый клише
Não vai me convencer que algo vai mudar
Не будет меня убедить, что что-то изменится
Por que você insiste em viver?
Почему вы настаиваете на том, чтобы жить?
Desista de ser sempre você
Хочу быть всегда
E o mundo inteiro vai comemorar
И весь мир будет отмечать
O dia em que essa paz se acabar
День, когда этот мир закончится
Ou me mato, ou me mudo
Или я убью, или меня немой
Sem te avisar
Без тебя предупредить
Ou te bato, ou eu fujo,
Или тебе говорю, или я хорошая,
Ou escapo desse mundo
Или escapo этого мира
Pra outro lugar
Ведь в другом месте





Writer(s): Joao Daniel Ulhoa


Attention! Feel free to leave feedback.