Não mais - Pato Fu translation in German

Não mais

Vou parar ficar aqui
Não olhar ver vc assim
Não vou morrer
Não vou matar
Nem sorrir muito menos vou chorar
Por você, por ninguém
Por você por ninguém nem por mim
Deixa estar que tal mentir
E guardar o melhor pra mim
Não vou morrer nem sequer me abalar
Nem sorrir nem ao menos vou chorar
Quando você não mais, não mais...
Não vou morrer, nem sequer me abalar
Nem sorrir, nem ao menos vou chorar
Mas acredite, meu coração ainda sabe fingir
Por alguém que é ninguém, que é ninguém
Por alguém que é ninguém prá mim

Nicht mehr

Ich werde aufhören, hier zu bleiben
Nicht hinsehen, dich so zu sehen
Ich werde nicht sterben
Ich werde nicht töten
Weder lächeln, noch werde ich weinen
Wegen dir, wegen niemandem
Wegen dir, wegen niemandem, nicht einmal wegen mir
Lass es sein, wie wär's mit lügen
Und das Beste für mich behalten
Ich werde nicht sterben, mich nicht einmal erschüttern lassen
Weder lächeln, noch werde ich auch nur weinen
Wenn du nicht mehr, nicht mehr...
Ich werde nicht sterben, mich nicht einmal erschüttern lassen
Weder lächeln, noch werde ich auch nur weinen
Aber glaub mir, mein Herz kann immer noch so tun als ob
Für jemanden, der niemand ist, der niemand ist
Für jemanden, der niemand für mich ist