Lyrics and translation Pato Fu - Ovelha Negra
Levava
uma
vida
sossegada
Вела
спокойную
жизнь,
Gostava
de
sombra
e
água
fresca
Любила
тень
и
прохладную
воду.
Meu
Deus
quanto
tempo
eu
passei
Боже,
сколько
времени
я
провела
Sem
saber
Ничего
не
зная.
Uh...
Ух...
Foi
quando
meu
pai
me
disse:
Filha
Как
вдруг
мой
отец
сказал
мне:
"Дочь,
Você
é
a
ovelha
negra
da
família
Ты
- паршивая
овца
в
семье.
Agora
é
hora
de
você
assumir
Теперь
пришло
время
тебе
принять
это
Uh...
Ух...
E
sumir
И
исчезнуть."
Baby,
baby
Милый,
милый,
Não
adianta
chamar
Нет
смысла
звать,
Quando
alguém
está
perdido
Когда
кто-то
потерян,
Procurando
se
encontrar
Пытаясь
найти
себя.
Baby,
baby
Милый,
милый,
Não
vale
a
pena
esperar
Не
стоит
ждать
(Oh,
não!)
(О,
нет!)
Tire
isso
da
cabeça
Выбрось
это
из
головы,
Ponha
o
resto
no
lugar
Поставь
всё
остальное
на
свои
места.
Tchu,
tchu,
tchu,
tchu
Чух,
чух,
чух,
чух
Não
Нет
Tchu,
tchu,
tchu,
tchu
Чух,
чух,
чух,
чух
Não
Нет
Levava
uma
vida
sossegada
Вела
спокойную
жизнь,
Gostava
de
sombra
e
água
fresca
Любила
тень
и
прохладную
воду.
Meu
Deus
quanto
tempo
eu
passei
Боже,
сколько
времени
я
провела
Sem
saber
Ничего
не
зная.
Uh...
Ух...
Foi
quando
meu
pai
me
disse:
Filha
Как
вдруг
мой
отец
сказал
мне:
"Дочь,
Você
é
a
ovelha
negra
da
família
Ты
- паршивая
овца
в
семье.
Agora
é
hora
de
você
assumir
Теперь
пришло
время
тебе
принять
это
Uh...
Ух...
E
sumir
И
исчезнуть."
Baby,
baby
Милый,
милый,
Não
adianta
chamar
Нет
смысла
звать,
Quando
alguém
está
perdido
Когда
кто-то
потерян,
Procurando
se
encontrar
Пытаясь
найти
себя.
Baby,
baby
Милый,
милый,
Não
vale
a
pena
esperar
Не
стоит
ждать.
(Oh,
não!)
(О,
нет!)
Tire
isso
da
cabeça
Выбрось
это
из
головы,
Ponha
o
resto
no
lugar
Поставь
всё
остальное
на
свои
места.
Tchu,
tchu,
tchu,
tchu
Чух,
чух,
чух,
чух
Não
Нет
(Ovelha
negra
da
família)
(Паршивая
овца
в
семье)
(Não
vai
mais
voltar)
(Больше
не
вернётся)
Não
Нет
Vai
sumir
Исчезнет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.