Lyrics and translation Pato Fu - Ploquet Pluft Nhoque
Olha
a
preta
Regarde
la
noire
Colada
no
tronco
Collée
au
tronc
De
caroço
branco
Au
noyau
blanc
Que
a
mão
do
moleque
Que
la
main
du
garçon
Olha
a
preta
Regarde
la
noire
De
caroço
branco
Au
noyau
blanc
Que
a
mão
do
moleque
Que
la
main
du
garçon
Arranca
no
toque
Arrache
au
toucher
O
que
bate
na
boca
Ce
qui
frappe
dans
la
bouche
Que
a
jaboticaba
Que
la
jaboticaba
Faz
ploquet
pluft
nhoque
Fait
ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Olha
o
bando
Regarde
la
bande
Que
acode
com
saco
Qui
arrive
avec
un
sac
Pedaço
de
taco
Morceau
de
bâton
Que
bate
no
galho
Qui
frappe
la
branche
Olha
o
bando
Regarde
la
bande
Que
acode
com
o
baque
Qui
arrive
avec
le
choc
Que
bate
no
galho
Qui
frappe
la
branche
Que
faz
pinque
ploque
Qui
fait
pinque
ploque
Aí
depois
todo
mundo
sentado
Ensuite,
tout
le
monde
est
assis
Com
o
saco
do
lado
Avec
le
sac
à
côté
Na
sombra
do
pé
À
l'ombre
du
pied
Nesse
pega,
que
come,
que
engolhe
Dans
ce
prend,
qui
mange,
qui
avale
é
que
a
fruta
faz
C'est
que
le
fruit
fait
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Olha
a
preta
Regarde
la
noire
Colada
no
tronco
Collée
au
tronc
De
caroço
branco
Au
noyau
blanc
Que
a
mão
do
moleque
Que
la
main
du
garçon
Olha
a
preta
Regarde
la
noire
De
caroço
branco
Au
noyau
blanc
Que
a
mão
do
moleque
Que
la
main
du
garçon
Arranca
no
toque
Arrache
au
toucher
O
que
bate
na
boca
Ce
qui
frappe
dans
la
bouche
Que
a
jaboticaba
Que
la
jaboticaba
Faz
ploquet
pluft
nhoque
Fait
ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Ploquet
pluft
nhoque
Rate the translation
1
Ploquet Pluft Nhoque
2 Sóbre O Tempo
3 Depois
4 Rotomusic De Liquidificapum
5 Ando Meio Desligado
6 Eu
7 Perdendo Dentes
8 Imperfeito
9 Isopor
10 Made In Japan
11 Televisão de Cachorro
12 Antes Que Seja Tarde
13 Pinga
14 Mamãe Ama é o Meu Revolver
15 Gol de Quem?
16 A Volta do Boêmio
17 Ring My Bell
18 Canção Pra Você Viver Mais
2 Sóbre O Tempo
3 Depois
4 Rotomusic De Liquidificapum
5 Ando Meio Desligado
6 Eu
7 Perdendo Dentes
8 Imperfeito
9 Isopor
10 Made In Japan
11 Televisão de Cachorro
12 Antes Que Seja Tarde
13 Pinga
14 Mamãe Ama é o Meu Revolver
15 Gol de Quem?
16 A Volta do Boêmio
17 Ring My Bell
18 Canção Pra Você Viver Mais
Attention! Feel free to leave feedback.