Lyrics and translation Pato Fu - Que Fragilidade

Que Fragilidade

Cuidado é frágil meu bem meu coração
É só de carne não tem cimento não
É só de carne cuidado meu bem é frágil
Não tem cimento dentro do meu coração

Meu coração cuidado não tem cimento
É frágil dentro meu bem é só de carne
Não tem cimento é frágil meu bem cuidado
Só tenho carne dentro do meu coração

Um amor assim tão frágil
Sempre acha que vai morrer
Só de lhe encostar a mão
Mas ainda vive, ainda ama
Quem lhe faz sofrer

Какая хрупкость

Осторожнее, любимый, мое сердце хрупкое,
Оно ведь из плоти, в нем нет цемента.
Оно ведь из плоти, осторожнее, милый, оно хрупкое,
В моем сердце нет цемента.

Мое сердце, осторожнее, в нем нет цемента,
Оно хрупкое внутри, любимый, оно ведь из плоти.
В нем нет цемента, оно хрупкое, милый, осторожнее,
В моем сердце только плоть.

Такая хрупкая любовь
Всегда думает, что умрет.
Стоит лишь прикоснуться к ней,
Но она все еще жива, все еще любит
Того, кто причиняет ей боль.