Lyrics and translation Pato Fu - Saudade

Saudade

É de manhã bem cedo
A rua desperta
Na primeira hora
Sinto falta de você

E vou pedir
Mais uma vez
Pra você voltar

Olha, eu sei que não tenho
A sorte e o tempo
Sempre que eu tento
Não consigo te dizer

Tão simples é
Mas eu perdi
Tão lindo amor

A saudade faz sofrer
Não precisa nem querer
Mais e mais
Vou amar você

La nostalgie

C'est tôt le matin
La rue s'éveille
À la première heure
Je ressens ton absence

Et je vais te supplier
Encore une fois
De revenir

Écoute, je sais que je n'ai pas
La chance et le temps
Chaque fois que j'essaie
Je ne peux pas te le dire

C'est si simple
Mais je l'ai perdu
Cet amour si beau

La nostalgie fait souffrir
Il n'y a pas besoin de vouloir
Encore et encore
Je t'aimerai