Lyrics and translation Pato Fu - Severina Xique-Xique

Quem não conhece Severina Xique-Xique
Que botou uma butique para a vida melhorar?
Pedro Caroço, filho de Zé Fagamela
Passa o dia na esquina fazendo aceno para ela

(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela

Antigamente, Severina, coitadinha
Era muito pobrezinha, ninguém quis lhe namorar
Mas hoje em dia só porque tem uma butique
Pensando em lhe dar trambique, Pedro quer lhe paqueira

(Ele tá de olho) é na butique dela, viu!
(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela

A Severina não dá confiança a Pedro
Eu acho que ela tem medo de perder o que arranjou
Pedro Caroço é insistente, não desiste
Na vontade ele persiste, finge que se apaixonou

(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela, viu!
(Ele tá de olho) é na butique dela, viu!
(Ele tá de olho) é na butique dela

Severina, minha filha, não vá na onda de Pedro
Ele só tá interessado em você, sabe por quê?
Só porque você tem uma butique, minha filha
Esse Pedro Caroço aí, é um bobão! Larga ele pra lá!

Quem não conhece Severina Xique-Xique
Que botou uma butique para a vida melhorar?
Pedro Caroço, filho de Zé Fagamela
Passa o dia na esquina fazendo aceno para ela

(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) eu vi falar que é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela, viu!
(Ele tá de olho) é na butique dela

Antigamente, Severina, coitadinha
Era muito pobrezinha, ninguém quis lhe namorar
Mas hoje em dia só porque tem uma butique
Pensando em lhe dar trambique, Pedro quer lhe paqueirar

(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela
(Ele tá de olho) é na butique dela, viu!
(Ele tá de olho) é na butique dela

Ô, Severina, como é? Resolve, minha filha!
Agora você querendo um sócio...
Olha aqui o seu monstrinho!
Passa lá, minha filha!
Agora esse Pedro Caroço é um monstro!
Opa, eu também sou! Tchau fia′

Кто не знает, Северина Xique-Xique
Что гнал бутик, чтобы жизнь улучшить?
Петр Косточек, сын Джо Fagamela
Проходит день в углу, делая поклон, чтобы она

(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее

Раньше, Северина, coitadinha
Было очень pobrezinha, никто не хотел ему встречаться
Но на сегодняшний день только потому, что он-бутик
Думал дать вам trambique, Петр хотел вам paqueira

(Он ставит на глаз), и в бутик ее не видели!
(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее

К Северина не дает доверие Петра
Я думаю, что она боится потерять то, что устроил
Петр Косточек является настойчивым, не сдаваться
На воле он упорствует, притворяется, что влюбилась

(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее не видели!
(Он ставит на глаз), и в бутик ее не видели!
(Он ставит на глаз), и в бутик ее

Северина, дочь моя, не ходи в волны Петра
Он только реально заинтересованы в вас, знаете, почему?
Только потому, что у вас бутик, моя дочь
Эта Петр Косточек там, nerd! Широкий он туда!

Кто не знает, Северина Xique-Xique
Что гнал бутик, чтобы жизнь улучшить?
Петр Косточек, сын Джо Fagamela
Проходит день в углу, делая поклон, чтобы она

(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаза) я видел, говорят, что это в ее бутик
(Он ставит на глаз), и в бутик ее не видели!
(Он ставит на глаз), и в бутик ее

Раньше, Северина, coitadinha
Было очень pobrezinha, никто не хотел ему встречаться
Но на сегодняшний день только потому, что он-бутик
Думал дать вам trambique, Петр хотел вам paqueirar

(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее
(Он ставит на глаз), и в бутик ее не видели!
(Он ставит на глаз), и в бутик ее

- Ох, Северина, как это? Решает, дочь моя!
Теперь вы, желая партнера...
Посмотрите, здесь ваш маленький монстр!
Проходит там, дочь моя!
Теперь этот Петр Косточек чудовище!
Ой, я тоже! До свидания fia'