Pato Fu - Sóbre O Tempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pato Fu - Sóbre O Tempo




Sóbre O Tempo
Sur Le Temps
Tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, vieux mon ami
Falta um tanto ainda, eu sei
Il en reste encore un peu, je sais
Pra você correr macio
Pour que tu coures doucement
Tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, vieux mon ami
Falta um tanto ainda, eu sei
Il en reste encore un peu, je sais
Pra você correr macio
Pour que tu coures doucement
Como zune um novo sedã
Comme bourdonne une nouvelle berline
Tempo, tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, temps, vieux mon ami
Tempo, tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, temps, vieux mon ami
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Tempo amigo, seja legal
Temps, mon ami, sois cool
Conto contigo pela madrugada
Je compte sur toi à l'aube
me derrube no final
Ne me fais tomber qu'à la fin
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah
Tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, vieux mon ami
Falta um tanto ainda, eu sei
Il en reste encore un peu, je sais
Pra você correr macio
Pour que tu coures doucement
Como zune um novo sedã
Comme bourdonne une nouvelle berline
Tempo, tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, temps, vieux mon ami
Tempo, tempo, tempo, mano velho
Temps, temps, temps, vieux mon ami
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Tempo amigo, seja legal
Temps, mon ami, sois cool
Conto contigo pela madrugada
Je compte sur toi à l'aube
me derrube no final, oooh
Ne me fais tomber qu'à la fin, oooh
Uh-uh-ah-au
Uh-uh-ah-au
Uh-uh-ah-au
Uh-uh-ah-au
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y





Writer(s): Joao John


Attention! Feel free to leave feedback.