Pato Fu - Sonífera Ilha - translation of the lyrics into French
Pato Fu Sonífera Ilha

Pato Fu - Sonífera Ilha

Lyrics and translation Pato Fu - Sonífera Ilha




Sonífera Ilha
Île Sonifère
Não posso mais viver assim ao seu ladinho
Je ne peux plus vivre comme ça à tes côtés
Por isso colo meu ouvido no radinho de pilha
Alors je mets mon oreille sur la radio à piles
Pra te sintonizar sozinha, numa ilha
Pour te synchroniser toute seule, sur une île
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca
Calme ma bouche
Me enche de luz
Remplis-moi de lumière
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca
Calme ma bouche
Me enche de luz
Remplis-moi de lumière
Não posso mais viver assim ao seu ladinho
Je ne peux plus vivre comme ça à tes côtés
Por isso colo meu ouvido no radinho de pilha
Alors je mets mon oreille sur la radio à piles
Pra te sintonizar sozinha, numa ilha
Pour te synchroniser toute seule, sur une île
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca
Calme ma bouche
Me enche de luz
Remplis-moi de lumière
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca
Calme ma bouche
Me enche de luz
Remplis-moi de lumière
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa os meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca
Calme ma bouche
Me enche de luz
Remplis-moi de lumière
Sonífera ilha
Île Sonifère
Descansa meus olhos
Repose mes yeux
Sossega minha boca...
Calme ma bouche...




Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna
Pato Fu - Música de Brinquedo
Album
Música de Brinquedo
date of release
18-08-2010

1 Love Me Tender
2 Live and Let Die
3 Pelo Interfone
4 Frevo Mulher
5 Sonífera Ilha
6 Rock and Roll Lullaby
7 Ovelha Negra
8 Todos Estão Surdos
9 Twiggy Twiggy
10 My Girl
11 Ska
12 Primavera (Vai Chuva)
Attention! Feel free to leave feedback.