Pato Fu - Tolices - translation of the lyrics into French
Pato Fu Tolices

Pato Fu - Tolices

Lyrics and translation Pato Fu - Tolices




Tolices
Folies
São tolices
Ce sont des folies
Que penso sobre você
Que je pense à toi
Você não pensa em mim
Tu ne penses pas à moi
Porque andamos na mesma rua
Parce que nous marchons dans la même rue
Vivo sonhando
Je vis en rêvant
Imaginando você
En t'imaginant
Imagino pegadas
J'imagine des empreintes
E as vou seguindo
Et je les suis
É tolice, eu sei
C'est une folie, je sais
Você não sente os meus passos
Tu ne sens pas mes pas
Mas eu imagino
Mais je l'imagine
Mas eu imagino
Mais je l'imagine
É tolice, eu sei
C'est une folie, je sais
Você não sente os meus passos
Tu ne sens pas mes pas
Mas eu imagino
Mais je l'imagine
Mas eu imagino
Mais je l'imagine
São tolices
Ce sont des folies
Que penso sobre você
Que je pense à toi
Você não pensa em mim
Tu ne penses pas à moi
Porque andamos na mesma rua
Parce que nous marchons dans la même rue
Vivo sonhando
Je vis en rêvant
Imaginando você
En t'imaginant
Imagino pegadas
J'imagine des empreintes
E as vou seguindo
Et je les suis
Um olá, talvez
Un bonjour, peut-être
Mas pra mim de nada vale
Mais pour moi, cela ne vaut rien
Isso estragaria
Cela gâcherait
O meu faz de conta
Mon faire-semblant
É tolice, eu sei
C'est une folie, je sais
(Você não sente os meus passos)
(Tu ne sens pas mes pas)
Mas eu imagino
Mais je l'imagine
Mas eu imagino
Mais je l'imagine




Writer(s): Edgard Scandurra
Pato Fu - Ruido Rosa
Album
Ruido Rosa
date of release
29-03-2001

1 Eu
2 Menti Pra Você, Mas Foi Sem Querer
3 Ninguem
4 Ando Meio Desligado
5 Day After Day
6 Tribunal De Causas Realmente Pequenas
7 Ruido Rosa
8 Deus
9 2 Malucos
10 Tolices
11 Que Fragilidade
12 E O Vento Levou...
13 Sorria, Voce Esta Sendo Filmado
Attention! Feel free to leave feedback.