Lyrics and translation Pato Machete feat. Pablo Lescano - El Rescate (feat.Pablo Lescano)
El Rescate (feat.Pablo Lescano)
La Libération (feat.Pablo Lescano)
Vámonos
pibe!!!
Allons-y,
mon
petit
!
Eh
eh,
Escúcheme
mijo
Eh
eh,
Écoute
mon
fils
Y
sin
lo
comprender
explico
Et
sans
comprendre,
j'explique
Este
esotro
ritmo
Ce
rythme
différent
Recuerde
suave
y
rico
Souviens-toi,
doux
et
riche
Muchos
los
motivos
tipos
Beaucoup
de
raisons,
mon
type
Los
hombres
crecimos
Les
hommes
ont
grandi
Los
definitivos
Les
définitifs
En
sonidos
que
vivimos
Dans
des
sons
que
nous
vivons
Escuche
mi
sangre
que
lo
nuestro
no
es
alarde
Écoute
mon
sang,
ce
que
nous
avons
n'est
pas
une
vantardise
Se
pudrió
el
rancho
y
la
cosa
esta
que
arde
La
ferme
s'est
détériorée
et
les
choses
sont
en
feu
Muchos
los
caminos
que
quisimos
desde
el
monte
Beaucoup
de
chemins
que
nous
avons
voulu
depuis
la
montagne
Tantos
los
hermanos
Tant
de
frères
Peregrinan
sur
al
norte
Pèlerins
du
sud
vers
le
nord
Esos
imperfectos
pero
necios
por
deporte
Ces
imparfaits
mais
obstinés
par
sport
Esos
los
humanos
de
presencia
y
no
aporte
Ce
sont
ces
humains
de
présence
et
non
d'apport
Eso
si
nosotros
C'est
vrai,
nous
Pero
no
solo
un
cualquiera
Mais
pas
seulement
un
n'importe
qui
Son
puestos
Nosotros
los
felinos
pa
las
fieras
Ce
sont
des
postes,
nous
les
félins
pour
les
bêtes
sauvages
Borracho
no
soy
mas
porque
me
Je
ne
suis
plus
ivre
parce
que
je
Rescate
decirle
a
tu
mama
la
droga
la
deje
Libération
de
dire
à
ta
mère,
elle
a
arrêté
la
drogue
Borracho
no
soy
mas
porque
me
Je
ne
suis
plus
ivre
parce
que
je
Rescate
decirle
a
tu
mama
la
droga
la
deje
Libération
de
dire
à
ta
mère,
elle
a
arrêté
la
drogue
Integras
eternas
liquidas
sobre
el
monte
Intégrales
éternelles
liquides
sur
la
montagne
Etnicas
únicas
intimas
aquí
donde
Ethniques
uniques
intimes
ici
où
Cuatro
banquetes
Quatre
banquets
Ay
se
de
cumbia!!
Oh,
c'est
de
la
cumbia !
(Si
si)Si
me
pase
mijo
(Oui,
oui)
Si
je
me
suis
dépassé,
mon
fils
De
una
vez
lo
regresamos
On
le
ramène
d'un
coup
La
curva
esta
atrás
La
courbe
est
derrière
Así
que
pronto
celebramos
Alors,
célébrons
bientôt
Entramos
rockeando
siempre
el
edificio
On
entre
en
rockant
toujours
le
bâtiment
Los
de
los
tambores
las
gargantas
y
el
oficio
Ceux
des
tambours,
des
gorges
et
du
métier
Esas
las
tonadas
que
sobre
el
rio
suenan
Ce
sont
ces
mélodies
qui
résonnent
sur
la
rivière
Pronto
redenciones
en
canciones
buenas
Bientôt
des
rédemptions
dans
de
bonnes
chansons
Los
de
las
nociones
y
naciones
para
andarnos
Ceux
des
notions
et
des
nations
pour
nous
promener
Un
pie
y
el
otro
mijo
Un
pied
et
l'autre,
mon
fils
Para
caminar
Pour
marcher
Borracho
no
soy
mas
porque
me
Je
ne
suis
plus
ivre
parce
que
je
Rescate
decirle
a
tu
mama
la
droga
la
deje
Libération
de
dire
à
ta
mère,
elle
a
arrêté
la
drogue
Borracho
no
soy
mas
porque
me
Je
ne
suis
plus
ivre
parce
que
je
Rescate
decirle
a
tu
mama
la
droga
la
deje
Libération
de
dire
à
ta
mère,
elle
a
arrêté
la
drogue
Integras
eternas
liquidas
sobre
el
monte
Intégrales
éternelles
liquides
sur
la
montagne
Etnicas
unicas
intimas
aqui
donde
Ethniques
uniques
intimes
ici
où
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
¡Rifa!
date of release
10-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.