Lyrics and translation Pato Pooh - Sanning / Ärlig

Sanning / Ärlig

Folk Snackar mycket, Ge dem mittenfringret
Jag talar sanning, rå som inga filter
Grabbar är mani, du vet ingen springer
Det är Pato Pooh, benim är Floyd i ringen
Ge mig ett beat och knappt en studio timme
Det är match.com för att vi gör är singel
Mc's är am jani som knäppa fingret
Finns inga män här bara video vixens
Finns ingen kärlek där på gatan
Sanning
För shunos här är desperata
Sanning
Finns ingen anledning att hata
Sanning
Du låter avundsjuka prata
Sanning
Ok, det är nätter i studio, är där så mycket har hemmet i studion
Jag jobbar så hårt man tror jag är en duo, det stämmer, det är track efter track, mina spår är så sumo
Dina låtar behöver en bälte som Judo, det är Nivy, vem bättre vi är numero Uno
Säg till dem det är över, Mc's håller med sägner ajde för vi sätter standard det är
Sanning

Om jag svär på mamma är det sanning
Alltid håll det 100 och det är sanning
Orten säger walla och det är sanning
Men walla shonos bombar som de va Bin Ladin.
Oh De sanning, Oh De sanning
Oh De sanning, Oh De sanning
Oh De sanning, Oh De sanning Yeah
Lämna krossade hjärtan typ överallt
Mina offrad barn va typ över am
Eller överläpp, eller över tizz, är vi överens?
Om jag dödar nany på övertid, fick hon komma över och få ett ligg
Hon vet mycket väl hur det ligger till, ingen sova över sluta överdriv
Svär det sanning bror, snackar aldrig skit och hon vet det
Jag mördar beats och dem vet det, det är kärleks låt eller gatuspår ja
Men ingen gör det som P.P
Mc's är lal svär dem ba leker, de ba film som dem var på tv
Jag går all in bror kämpar för något eget, by any means som om Malcolm lever ja sa
Finns inga män här bara video vixens
Finns ingen kärlek där på gatan
Sanning
För shunos här är desperata
Sanning
Finns ingen anledning att hata
Sanning
Du låter avundsjuka prata
Sanning
Ok, det är dag in och dag ut i båset, det här är ingen lal inga orrar i loget
Det är blåa, det är blåa, svär på linje 10, 514 och blå buss 179, det är trakt.
Snackar du om mig, snackar du blåa linjen. Snacket den går shonos nu är som kvinnor
Folk säger dem backar, det är sanning dem backar
Under svåra tider, dem är flash som ett minne
Dem ax.
Om jag svär på mamma är det sanning
Alltid håll det 100 och det är sanning
Orten säger walla och det är sanning
Men walla shunos bombar som de va Bin Ladin.
Oh De sanning, Oh De sanning
Oh De sanning, Oh De sanning
Oh De sanning, Oh De sanning Yeah
Hörde ni håller det hundra
Lär er hålla era munnar
Rullar med få, hade rullat med ännu färre om jag kunnat
Vänder dem rygg och dem hugga
Svär dem tror vi e duma,
Chagaz ute leker nuna, men alla grabbar har k%€##2t
Oh De sanning, hey Oh De sanning
Låt oss va ärlig, Oh låt oss va ärlig
Oh De sanning, hey Oh De sanning
Låt oss va ärlig, Oh låt oss va ärlig
Ok, way way way way back, när bebek knappt hade hår där mellan benen
Hade knapp nål, den var hardcore, för tv100 sent på kvällen
Minns jag såg Erre, han haffa Orr, om jag kunde trolla och få typ hälften
Eller hans rester, P trippelX utan trippel X'n bak
Ej ej ej ej jag ville ha chocha det var recession
Börja med rap och cool edit session, fick kämpa hårt svär inget kom lätt då
Pape va shisco, gärris ba diss då, rap blev min bitch bro, Jag är ba ärlig
Hade inga beats då byxor va kriss kross, men jag gick in och döde allting
Trött på att bli trampad på som parkett, mest underskattad men snart dem vet
Vi kom från gata, det är inte för alla, gå på trottoaren om de inte passar
Snubbar i studion, dem är som pattar, dem bara hänger som ettoket.
Musik före para, jag är ba ärlig, bak nu musik ger mat på min tallrik huh!

Hörde ni håller det hundra
Lär er hålla era munnar
Rullar med få, hade rullat med ännu färre om jag kunnat
Vänder dem rygg och dem hugga
Svär dem tror vi e duma,
Chagaz ute leker nuna, men alla grabbar har k%€##2t
Oh De sanning, hey Oh De sanning
Låt oss va ärlig, Oh låt oss va ärlig
Oh De sanning, hey Oh De sanning
Låt oss va ärlig, Oh låt oss va ärlig

Vérité / Honnête

Les gens parlent beaucoup, fais-leur un doigt d'honneur
Je dis la vérité, brute, sans filtre
Les mecs sont fous, tu sais, personne ne fuit
C'est Pato Pooh, mon ego est Floyd sur le ring
Donne-moi un beat et à peine une heure de studio
C'est un match.com car ce que nous faisons est unique
Les MCs sont comme des gamins qui claquent des doigts
Il n'y a pas d'hommes ici, seulement des poupées dans des clips
Il n'y a pas d'amour dans la rue
La vérité
Parce que les meufs ici sont désespérées
La vérité
Il n'y a aucune raison de détester
La vérité
Tu laisses la jalousie parler
La vérité
Ok, c'est des nuits en studio, j'y suis tellement que j'ai installé ma maison au studio
Je travaille si dur qu'on pourrait croire que je suis un duo, c'est vrai, c'est morceau après morceau, mes tracks sont énormes
Tes chansons ont besoin d'une ceinture comme au Judo, c'est Nivy, qui d'autre? On est numéro un
Dis-leur que c'est fini, les MCs sont d'accord, dis-leur "allez", car on établit le niveau, c'est
La vérité

Si je le jure sur ma mère, c'est la vérité
Toujours rester vrai, c'est la vérité
Le quartier dit "walla" et c'est la vérité
Mais "walla" les meufs bombardent comme si c'était Ben Laden.
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité, Ouais
Je laisse des cœurs brisés un peu partout
Mes sacrifices étaient pour toi
Ou sur mes lèvres, ou sur mes seins, on est d'accord?
Si je tue une meuf avec mon flow, elle devait venir me voir et me laisser lui faire l'amour
Elle sait très bien comment ça se passe, pas de pyjama party, arrête d'exagérer
Je le jure c'est la vérité frérot, je ne raconte jamais de conneries et elle le sait
Je massacre les beats et ils le savent, c'est une chanson d'amour ou de rue, ouais
Mais personne ne le fait comme P.P
Les MCs sont nuls, je te jure ils jouent, c'est juste du cinéma comme s'ils étaient à la télé
Je me donne à fond, je me bats pour quelque chose de propre, "by any means" comme si Malcolm était vivant, j'ai dit
Il n'y a pas d'hommes ici, seulement des poupées dans des clips
Il n'y a pas d'amour dans la rue
La vérité
Parce que les meufs ici sont désespérées
La vérité
Il n'y a aucune raison de détester
La vérité
Tu laisses la jalousie parler
La vérité
Ok, c'est jour après jour dans la cabine, ce n'est pas du fake, pas de conneries dans le journal
C'est la ligne bleue, c'est la ligne bleue, je le jure sur la ligne 10, 514 et le bus bleu 179, c'est mon quartier.
Si tu parles de moi, tu parles de la ligne bleue. Le bruit court que les meufs maintenant sont comme des hommes
Les gens disent qu'ils soutiennent, c'est la vérité, ils soutiennent
Dans les moments difficiles, ils disparaissent comme un éclair
Ces lâches.
Si je le jure sur ma mère, c'est la vérité
Toujours rester vrai, c'est la vérité
Le quartier dit "walla" et c'est la vérité
Mais "walla" les meufs bombardent comme si c'était Ben Laden.
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité
Oh c'est la vérité, Oh c'est la vérité, Ouais
J'ai entendu dire que vous restez vrais
Apprenez à fermer vos gueules
Je roule avec peu de gens, j'aurais roulé avec encore moins si j'avais pu
On leur tourne le dos et ils nous poignardent
Je te jure qu'ils nous prennent pour des cons,
Les gamins jouent dehors, mais tous les mecs ont baisé
Oh c'est la vérité, hey Oh c'est la vérité
Soyons honnêtes, Oh soyons honnêtes
Oh c'est la vérité, hey Oh c'est la vérité
Soyons honnêtes, Oh soyons honnêtes
Ok, il y a très très longtemps, quand les bébés n'avaient presque pas de poils entre les jambes
J'avais à peine une aiguille, c'était hardcore, pour la télé à 22 heures
Je me souviens avoir vu Erre, il chopait des meufs, si je pouvais remonter le temps et en avoir la moitié
Ou ses restes, P trippelX sans le trippel X derrière
Ouais ouais ouais, je voulais tout avoir, c'était la crise
Commencer avec le rap et des sessions de montage cool, j'ai dû me battre dur, rien n'a été facile à l'époque
Papa était au chômage, les filles me disaient non, le rap est devenu ma pute, je suis juste honnête
Je n'avais pas de beats, mes pantalons étaient trop grands, mais je suis entré et j'ai tout tué
Marre de me faire marcher dessus comme du parquet, le plus sous-estimé mais bientôt ils sauront
On vient de la rue, ce n'est pas pour tout le monde, marchez sur le trottoir si ça ne vous convient pas
Les mecs en studio, ils sont comme des nichons, ils ne font que traîner comme des parasites.
La musique avant les filles, je suis juste honnête, maintenant la musique me met de la nourriture dans l'assiette, hein!

J'ai entendu dire que vous restez vrais
Apprenez à fermer vos gueules
Je roule avec peu de gens, j'aurais roulé avec encore moins si j'avais pu
On leur tourne le dos et ils nous poignardent
Je te jure qu'ils nous prennent pour des cons,
Les gamins jouent dehors, mais tous les mecs ont baisé
Oh c'est la vérité, hey Oh c'est la vérité
Soyons honnêtes, Oh soyons honnêtes
Oh c'est la vérité, hey Oh c'est la vérité
Soyons honnêtes, Oh soyons honnêtes