Pato Pooh feat. Adam Tensta - Follow Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pato Pooh feat. Adam Tensta - Follow Me




Follow Me
Suis-moi
I Keep telling them, I'm a bring it back
Je n’arrête pas de leur dire que je vais la ramener
Back to the future
Retour vers le futur
(Game- Gameboii)
(Game- Gameboii)
(Pato Pooh is from the)
(Pato Pooh vient du)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
OK, I'm feeling retro like bringing it back (rewind)
OK, je me sens rétro comme si je le ramenais (rembobinage)
You heard an echo that's me bringing it back (no lying)
Tu as entendu un écho, c'est moi qui le ramène (pas de mensonge)
I'm finna let ya know what I'm a hit you with
Je vais te faire savoir avec quoi je vais te frapper
Get ready pull them switches no wishes go no confetti bitches
Prépare-toi à tirer sur ces interrupteurs, pas de vœux, pas de salopes de confettis
Just bring ya a game I'm a bring my game strong
Apporte-moi juste un jeu, je vais apporter mon jeu fort
Blow on the cassette let motherfuckers know the (game's on)
Souffle sur la cassette, fais savoir aux enfoirés que le (jeu est lancé)
They can't grasp the talent, the energy
Ils ne peuvent pas saisir le talent, l'énergie
Cus they're whack, they get gasp in a flash immediately,
Parce qu'ils sont nuls, ils s'essoufflent en un éclair, immédiatement,
See, me. I will last forever, they'll be last forever
Regarde-moi. Je durerai éternellement, ils dureront éternellement
Yeah they wrap like folding sweaters
Ouais, ils emballent comme des pulls pliants
Your boy not playing I'm planning on staying ranked
Ton gars ne joue pas, je compte rester classé
MVP player you playing without a chance
Joueur MVP, tu joues sans aucune chance
(Pato Pooh is from the)
(Pato Pooh vient du)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
(Tensta)
(Tensta)
If you wanna bring it home to the blue line
Si tu veux la ramener à la ligne bleue
Then you know that it's either or
Alors tu sais que c'est soit l'un ou l'autre
We got the projects on out shoulders
On a les projets sur les épaules
Like we carrying hood like the shaft on the wheels of a car
Comme si on portait le quartier comme l’axe sur les roues d’une voiture
Get it. 163 I'm a representer
Tu piges. 163 Je suis un représentant
On my 26th and I'm only getting better
À mes 26 ans et je ne fais que m'améliorer
While you were joking round like you was Heath Ledger
Pendant que tu plaisantais comme si tu étais Heath Ledger
I was in the cut under my umbrella
J'étais dans le coupé sous mon parapluie
I made it poor that's a double meaning you listenin'
Je l'ai fait pauvre, c'est un double sens que tu écoutes
Meaning my songs and pockets I made some divides
Ce qui signifie que mes chansons et mes poches, j'ai fait quelques divisions
And just to think that they asked why you even rap
Et dire qu'ils ont demandé pourquoi tu rappais même
Pato, you should tell'em that we are bringin' it back
Pato, tu devrais leur dire qu'on la ramène
And we do it for the kids on the corner they throwing stones
Et on le fait pour les enfants du coin qui jettent des pierres
Cause they ain't got shit to do when they are sittin' at home
Parce qu'ils n'ont rien d'autre à faire quand ils sont assis à la maison
And everybody need a voice they only doing it because
Et tout le monde a besoin d'une voix, ils ne le font que parce que
Then you might listen and notice where these kids are from
Alors tu pourrais écouter et remarquer d'où viennent ces enfants
(Adam Tensta is from the)
(Adam Tensta vient du)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Look I'm out to punish emcee's, ya poik superman on these beats
Écoute, je suis pour punir les MC, ton pote superman sur ces rythmes
My flow is Christopher, B.I.G. Rios and Reeves
Mon flow est Christopher, B.I.G. Rios et Reeves
I'm in a league all by my lonely, the only one bringing heat
Je suis dans une ligue à part, le seul à apporter de la chaleur
I'm spitting fire on these crackers like it's new years eve
Je crache du feu sur ces salauds comme si c'était le réveillon du Nouvel An
See, we sparked it in the o8, blew up like the world trade
Tu vois, on l'a déclenché en 2008, on a explosé comme le World Trade Center
Ahbow did it for us, yeah bumped us up to first place
Ahbow l'a fait pour nous, ouais, nous a propulsés à la première place
They heard word about a fat kid (Were he at)
Ils ont entendu parler d'un gros (Où est-il)
They heard he wasn't on some pop shit (Yo he can rap)
Ils ont entendu dire qu'il n'était pas sur de la merde pop (Yo il peut rapper)
Pato Pooh he 'bout the truth when he writes
Pato Pooh, il est à propos de la vérité quand il écrit
Break you the news like a reporter from the booth with a mic
Je te donne les nouvelles comme un journaliste de la cabine avec un micro
So look, from now on, you can call me Mikay
Alors voilà, à partir de maintenant, tu peux m'appeler Mikay
Cus I'm the future of hip hop like proof in disguise
Parce que je suis l'avenir du hip-hop comme une preuve déguisée
I'm from the...
Je viens du...
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
(One) 6.3, Stockholm city (Yeah)
(Un) 6.3, Stockholm city (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)
Follow me, Follow me, Follow me (Yeah)
Suis-moi, Suis-moi, Suis-moi (Ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.