Love You Die - Diamond Platnumz , Patoranking translation in French

Love You Die

Whaya say
Make a money was the plan o
And we go get a plan from jagaban o
Girl I hold you so you down o
Anytime that you feeling down on
Mama say girl make you settle down on
Girl I say I don't get you down yo
With a smile make you no define yo
Say no one can pull you down low
See me sing 'n say

Win win win, win win win
Win win win
If dem no like na dem no oh
Win win win, win win win
Win win win
If dem no like na dem no oh na to yan

Love you ma baby
I love you ma baby
Love you ma baby
I love you die o
I love you ma baby

Love you ma baby
I love you ma baby
I love you die o

I say Platnum
Chibu D Chibu Dee
Ndo kanavyoniitaga bebe
Utamu tamu
Show hainaga dozee
Babu nyuma chaga nkomezee
Na zile zaga zigi zigi (oshee)
Mtoto ana ma digi digi (oshee)
Kitandani ni kwichi kwichi (oshee)
Asa tuki jigi jigi (oshee)
Ooohh
Oh she de make me loosing control (control)
The way she whines the waist
Killing me slow

Oooh jinja oohh
Ananichanganya jinja oohh
Oohh jinja oohh
(I love you die o)
Oooh jinja oohh
She de make me go jinja oohh
Ooohh jinja oohh
Asa ba lebe I love you baby

Love you ma baby
I love you ma baby
Love you ma baby
I love you die o
I love you ma baby

I love you ma baby
I love you ma baby
I love you die o

God go punish poverty (amen)
We go demand to show some property
Oya baby stand properly
There must be reason for everybody
Dem de talk say I no go school ooh
Dem de talk say I de follow you
Some people say I de bobo you
But you love the way I de combo you

Win win win, win win win
Win win win
If dem no like na dem no oh
Win win win, win win win
Win win win
If dem no like na dem no oh, Pato-yaya

Love you ma baby
I love you ma baby
Love you ma baby
I love you die o

I love you ma baby
Love you ma baby
I love you ma baby
I love you die o

I love you die o

Je t'aime à en mourir

Whaya say (Comme on dit)
Make a money was the plan o (Gagner de l'argent était le plan)
And we go get a plan from jagaban o (Et on va chercher un plan auprès de Jagaban)
Girl I hold you so you down o (Chérie, je te soutiens)
Anytime that you feeling down on (Chaque fois que tu te sens mal)
Mama say girl make you settle down on (Maman dit ma chérie, il faut que tu te poses)
Girl I say I don't get you down yo (Chérie, je te dis que je ne te laisserai pas tomber)
With a smile make you no define yo (Avec un sourire, ne te définis pas)
Say no one can pull you down low (Dis que personne ne peut te faire tomber)
See me sing 'n say (Regarde-moi chanter et dire)

Win win win, win win win (Gagner gagner gagner, gagner gagner gagner)
Win win win (Gagner gagner gagner)
If dem no like na dem no oh (S'ils n'aiment pas, c'est leur problème)
Win win win, win win win (Gagner gagner gagner, gagner gagner gagner)
Win win win (Gagner gagner gagner)
If dem no like na dem no oh na to yan (S'ils n'aiment pas, c'est leur problème, on continue)

Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)

Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)

I say Platnum (Je dis Platnum)
Chibu D Chibu Dee (Chibu D Chibu Dee)
Ndo kanavyoniitaga bebe (C'est comme ça qu'on m'appelle bébé)
Utamu tamu (Douce douceur)
Show hainaga dozee (Le spectacle n'a pas de somnolence)
Babu nyuma chaga nkomezee (Il n'y a pas de retour en arrière, continuez)
Na zile zaga zigi zigi (oshee) (Et ces mouvements zigi zigi (oshee))
Mtoto ana ma digi digi (oshee) (La fille a des digi digi (oshee))
Kitandani ni kwichi kwichi (oshee) (Au lit, c'est kwichi kwichi (oshee))
Asa tuki jigi jigi (oshee) (Maintenant on fait jigi jigi (oshee))
Ooohh (Ooohh)
Oh she de make me loosing control (control) (Oh elle me fait perdre le contrôle (contrôle))
The way she whines the waist (La façon dont elle bouge sa taille)
Killing me slow (Me tue doucement)

Oooh jinja oohh (Oooh jinja oohh)
Ananichanganya jinja oohh (Elle me trouble jinja oohh)
Oohh jinja oohh (Oohh jinja oohh)
(I love you die o) (Je t'aime à en mourir)
Oooh jinja oohh (Oooh jinja oohh)
She de make me go jinja oohh (Elle me fait devenir jinja oohh)
Ooohh jinja oohh (Ooohh jinja oohh)
Asa ba lebe I love you baby (Maintenant regarde, je t'aime bébé)

Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)

I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)

God go punish poverty (amen) (Que Dieu punisse la pauvreté (amen))
We go demand to show some property (On va exiger de montrer des biens)
Oya baby stand properly (Hé bébé, tiens-toi bien)
There must be reason for everybody (Il doit y avoir une raison pour tout le monde)
Dem de talk say I no go school ooh (Ils disent que je ne vais pas à l'école)
Dem de talk say I de follow you (Ils disent que je te suis)
Some people say I de bobo you (Certaines personnes disent que je te trompe)
But you love the way I de combo you (Mais tu aimes la façon dont je te traite)

Win win win, win win win (Gagner gagner gagner, gagner gagner gagner)
Win win win (Gagner gagner gagner)
If dem no like na dem no oh (S'ils n'aiment pas, c'est leur problème)
Win win win, win win win (Gagner gagner gagner, gagner gagner gagner)
Win win win (Gagner gagner gagner)
If dem no like na dem no oh, Pato-yaya (S'ils n'aiment pas, c'est leur problème, Pato-yaya)

Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)

I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
Love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you ma baby (Je t'aime mon bébé)
I love you die o (Je t'aime à en mourir)

I love you die o (Je t'aime à en mourir)