Lyrics and translation Patoranking feat. Olamide - Mama Aboyo

Mama Aboyo

Major Bangz!

Different situation everyday
Your fellow man go ask you which way
That's why me fast and that's why me pray
But i know say one day na one day
Bado!

Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am! (tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh

Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
We wan con tell them again oh (tell them)
Say we no dey feel them again oh (feel them)
Our success pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
Tell them, tell them, tell them, tell 'em

We no dey wound them again oh (wound them)
We no go shoot them again oh (shoot them)
E don dey pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
We no go join their meeting
We no go join their meeting
We no follow for their meeting
Smellows a'le hug eyin o
T'eba l'owo gan a'le rob eyin o

Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am! (tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh

Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Tell dem make dem dress back make dem make dem clear
Right about now naijaextra.com many many things i wan declare
Say we dey para we dey vex this year
(??)
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo

Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am! (tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh

Wahyasah!

Lyrics from NaijaExtra.Com

Mama Aboyo

Major Bangz !

Chaque jour, une situation différente
Ton prochain te demandera où aller
C'est pourquoi je suis rapide et c'est pourquoi je prie
Mais je sais qu'un jour est un jour
Bado !

Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Dis-lui ! (dis-lui !)
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh

Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
On veut leur dire encore oh (leur dire)
On ne les ressent plus oh (les ressentir)
Notre succès les fait souffrir oh (les faire souffrir)
Dis-leur de rester dans leur voie oh (leur dire)
Dis-leur, dis-leur, dis-leur, dis-leur

On ne les blesse plus oh (les blesser)
On ne les tire plus oh (les tirer)
Ça les fait souffrir oh (les faire souffrir)
Dis-leur de rester dans leur voie oh (leur dire)
On ne va pas se joindre à leur réunion
On ne va pas se joindre à leur réunion
On ne suit pas pour leur réunion
Smellows a'le hug eyin o
T'eba l'owo gan a'le rob eyin o

Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Dis-lui ! (dis-lui !)
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh

Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Dis-leur de se rhabiller et de se mettre au clair
En ce moment, naijaextra.com beaucoup de choses que je veux déclarer
On est en colère, on est contrariés cette année
(??)
Omo, on va savoir qui est wololo
Omo, on va savoir qui est wololo
Omo, on va savoir qui est wololo

Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Oya Mama Aboyo, fais-moi dire à Aboyo
Chaque fois que tu vois Aboyo, fais-moi avertir Aboyo
Dis-lui ! (dis-lui !)
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh
Ogogoro ne peut pas me payer (selense)
Tombo ne peut pas me payer
Leur juju ne peut pas me payer (selense)
Dis-leur que Dieu m'a conçu oh

Wahyasah !

Lyrics from NaijaExtra.Com