Lyrics and translation Patoranking feat. Sarkodie - No Kissing Baby

No Kissing Baby

Yeah
Another one
(If you no gimme, I no take ohɔ Miyɛ old customer...
(Only your love I appreciate ohɔ Meya suma yakinkima
(If you no gimme, I no take oh... ɔ Ma kyere me dofu adwoa foowa tina, obidiponbidi

Wha' you say?!
We too fight and quarrel
We gon' settle
When everything is not well
Gyal, me carry gentle
No other gyal make me act well
Two of us like pot and kettle
I just can tell
Why we fight and rustle

As I dey wanya, wanya "uh uh"
The girl just dey fire, fire "uh uh"
As I dey fire, fire "uh uh"
The girl just dey fire, fire
If you no gimme, I no go take oh
Only your love I appreciate oh
If you no gimme, I no go take oh
Baby girl let's relate oh
But she sings say.

No kissing baby
No touching baby
No kissing baby
And don't call me baby
No kissing baby
No touching baby
No kissing baby
And don't call me baby

What else?!
Obodoponbidi
Haha
Now!
Tie!
Akasakasa mene nu mienu nya yɛ oo
Na me complainy wɔ senia wɔ usey car nu oo
Cus ɛyɛ na wo dɛ panamera nu akɔ pa ne nua kabute no wɔ di key nu akɔ ma bra Joe
Nti maKuma baayɛ ɛna me frɛ nu bonde
Me gya nu hɔ akɔ fa girl apɛaa hɔnheɛ
ɛtɔ debi a ɛyɛ na agro wɔ me ni su
I'm really taking a pace
Diɛ mi kaaye nu diɛ wanpɛ
Nti me so nemu anadwo a
Wɔse huuuhuuuu
Mɛ pɛsɛ me bie gya huuuhuuuu
Wa kye ma nsum busum nai nie
Wɔ be kaakie nɛda nit me pɛsɛ me so ne mu mpo a huuhuuu
Diɛ bɛ si biaa akon wo yɛ bae
All i got to do is take your hand around the way
Pappy Kojo kaaye nu antiaa
Wɔse kye ne mame na mempɛsɛ debedebe bɛba na aye late
I no go look uche face
Girl nu se

No kissing babe
Mepɛsɛ me so me nuaa
No touching babe
ɔma me nnfe na nu aa
No kissing babe
Me pɛsɛ me frɛnuaa
And don't call me babe
Baby I wanna kiss you
No kissing babe
Can I touch you?
No touching babe
You look so sweet baby
No kissing babe
Me pɛsɛ me nkywa wo star call
And don't call me babe

As I dey wanya, wanya "uh uh"
The girl just dey fire, fire "uh uh"
As I dey fire, fire "uh uh"
The girl just dey fire, fire
If you no gimme, I no go take oh
Only your love I appreciate oh
If you no gimme, I no go take oh
Baby girl, let's relate oh
But she sings say.

No kissing babe
No touching babe
No kissing babe
And don't call me baby
No kissing baby
No touching baby
No kissing baby
And don't call me baby

Pas de baiser bébé

Ouais
Encore un
(Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas ohɔ Miyɛ vieux client...
(Seul ton amour, je l'apprécie ohɔ Meya suma yakinkima
(Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas oh... ɔ Ma kyere me dofu adwoa foowa tina, obidiponbidi

Quoi tu dis?!
On se dispute trop et on se querelle
On va régler ça
Quand tout ne va pas bien
Fille, je suis doux
Aucune autre fille ne me fait agir aussi bien
Nous deux, on est comme la marmite et le couvercle
Je peux juste te dire
Pourquoi on se dispute et on se chamaille

Comme je dis wanya, wanya "uh uh"
La fille est juste en train de tirer, tirer "uh uh"
Comme je dis wanya, wanya "uh uh"
La fille est juste en train de tirer, tirer
Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas oh
Seul ton amour, je l'apprécie oh
Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas oh
Fille, on va s'entendre oh
Mais elle chante et dit.

Pas de baiser bébé
Pas de toucher bébé
Pas de baiser bébé
Et ne m'appelle pas bébé
Pas de baiser bébé
Pas de toucher bébé
Pas de baiser bébé
Et ne m'appelle pas bébé

Quoi d'autre?!
Obodoponbidi
Haha
Maintenant!
Attache!
Akasakasa mene nu mienu nya yɛ oo
Na me complainy wɔ senia wɔ usey car nu oo
Cus ɛyɛ na wo dɛ panamera nu akɔ pa ne nua kabute no wɔ di key nu akɔ ma bra Joe
Nti maKuma baayɛ ɛna me frɛ nu bonde
Me gya nu hɔ akɔ fa girl apɛaa hɔnheɛ
ɛtɔ debi a ɛyɛ na agro wɔ me ni su
Je prends vraiment mon temps
Diɛ mi kaaye nu diɛ wanpɛ
Nti me so nemu anadwo a
On dit huuuhuuuu
Mɛ pɛsɛ me bie gya huuuhuuuu
Wa kye ma nsum busum nai nie
Wɔ be kaakie nɛda nit me pɛsɛ me so ne mu mpo a huuhuuu
Diɛ bɛ si biaa akon wo yɛ bae
Tout ce que j'ai à faire est de prendre ta main pour aller de l'autre côté
Pappy Kojo kaaye nu antiaa
On dit kye ne mame na mempɛsɛ debedebe bɛba na aye late
Je ne regarderai pas uche face
Fille, tu dis

Pas de baiser bébé
Mepɛsɛ me so me nuaa
Pas de toucher bébé
ɔma me nnfe na nu aa
Pas de baiser bébé
Me pɛsɛ me frɛnuaa
Et ne m'appelle pas bébé
Bébé, je veux t'embrasser
Pas de baiser bébé
Puis-je te toucher?
Pas de toucher bébé
Tu es tellement douce bébé
Pas de baiser bébé
Me pɛsɛ me nkywa wo star call
Et ne m'appelle pas bébé

Comme je dis wanya, wanya "uh uh"
La fille est juste en train de tirer, tirer "uh uh"
Comme je dis wanya, wanya "uh uh"
La fille est juste en train de tirer, tirer
Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas oh
Seul ton amour, je l'apprécie oh
Si tu ne me le donnes pas, je ne prendrai pas oh
Fille, on va s'entendre oh
Mais elle chante et dit.

Pas de baiser bébé
Pas de toucher bébé
Pas de baiser bébé
Et ne m'appelle pas bébé
Pas de baiser bébé
Pas de toucher bébé
Pas de baiser bébé
Et ne m'appelle pas bébé