Lyrics and translation Patoranking - Abobi

Abobi

It's kel p vibes

Rumuokoro don catch fire
Last night I was walking on the road
When they shoot the man and shoot him tyre

Ikorodu don catch fire
As I dey waka, I dey see one man wen
Be say dem shoot wey dey carry kaya
The baba carry kaya
Soldier go, solider come
Barrack no dey run
Kill by a gun, you will die by a gun
How you go feel at the point of no return?
Nuff men dead under the sun
Na so them kill the innocent man
Innocent man get paddy man
Paddy man vex turn taliban
Taliban run the whole town down

Dem don kill abobi eh (don kill abobi)
Na who kill abobi? (who kill abobi?)
Abobi, Abobi eh
Dem don kill abobi (don kill abobi)
Na who kill abobi? (who kill abobi?)
Abobi, abobi eh, ay

Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)

Ose mi bipe, gbim gbim
My full body dey gbim gbim
My body do me, gbim gbim
Obodo delu jim jim
Onyeoma na jim jim
I carry my thing jim jim
From Rumola to agidingbi
Everywhere just dey gidigidi
Delu Ma jim jim
I carry my shoe gbimgbim
Mama sef dey gbimgbim
Papa sef dey gbimgbim
Abobi no dey find trouble (ahn-ahn-ahn)
E no dey find trouble (ahn-ahn-ahn)
He just wan bubble (ahn-ahn-ahn)
Family man wey dey struggle (ahn-ahn-ahn)
Abobi no dey find trouble (ahn-ahn-ahn)
E no dey find trouble (ahn-ahn-ahn)
He just wan bubble (ahn-ahn-ahn)
Family man wey dey struggle (ahn-ahn-ahn)
Oh, oh, oh

Dem don kill abobi (don kill abobi)
Na who kill abobi? (who kill Abobi?)
Abobi, abobi eh
Dem don kill abobi eh (don kill abobi)
Na who kill abobi? (who kill abobi?)
Abobi, abobi eh, ay

Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)
Fire, fire, fire (ahn-ahn-ahn)
Fire (ahn-ahn-ahn)

Abobi

C'est l'ambiance Kel P

Rumuokoro est en feu
Hier soir, je marchais sur la route
Quand ils ont tiré sur l'homme et l'ont abattu

Ikorodu est en feu
Alors que je marchais, j'ai vu un homme qui
Ils ont dit qu'ils ont tiré sur celui qui portait le kaya
Le père portait le kaya
Le soldat va, le soldat vient
Le camp ne court pas
Tué par une arme à feu, tu mourras par une arme à feu
Comment te sentirais-tu au point de non-retour ?
Beaucoup d'hommes sont morts sous le soleil
C'est comme ça qu'ils ont tué l'homme innocent
L'homme innocent a un ami
L'ami est en colère et devient taliban
Les talibans ont ravagé toute la ville

Ils ont tué Abobi eh (ils ont tué Abobi)
Qui a tué Abobi ? (Qui a tué Abobi ?)
Abobi, Abobi eh
Ils ont tué Abobi (ils ont tué Abobi)
Qui a tué Abobi ? (Qui a tué Abobi ?)
Abobi, Abobi eh, ay

Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)

Ose mi bipe, gbim gbim
Tout mon corps est gbim gbim
Mon corps me fait, gbim gbim
Obodo delu jim jim
Onyeoma na jim jim
Je porte mes affaires jim jim
De Rumola à Agidingbi
Partout c'est juste gidigidi
Delu Ma jim jim
Je porte mes chaussures gbimgbim
Maman elle-même est gbimgbim
Papa lui-même est gbimgbim
Abobi ne cherche pas les ennuis (ahn-ahn-ahn)
Il ne cherche pas les ennuis (ahn-ahn-ahn)
Il veut juste buller (ahn-ahn-ahn)
Un homme de famille qui se débat (ahn-ahn-ahn)
Abobi ne cherche pas les ennuis (ahn-ahn-ahn)
Il ne cherche pas les ennuis (ahn-ahn-ahn)
Il veut juste buller (ahn-ahn-ahn)
Un homme de famille qui se débat (ahn-ahn-ahn)
Oh, oh, oh

Ils ont tué Abobi (ils ont tué Abobi)
Qui a tué Abobi ? (Qui a tué Abobi ?)
Abobi, Abobi eh
Ils ont tué Abobi eh (ils ont tué Abobi)
Qui a tué Abobi ? (Qui a tué Abobi ?)
Abobi, Abobi eh, ay

Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)
Feu, feu, feu (ahn-ahn-ahn)
Feu (ahn-ahn-ahn)