Patoranking - Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patoranking - Black




Black
Noir
Hehe, I just had a word with my forefathers
hé, je viens de parler à mes ancêtres
They said this would hit you hard like firecrackers
Ils m'ont dit que ça te toucherait fort, comme des pétards
Black truth, coming from a black root
La vérité noire, issue d'une racine noire
We have to go back to black
On doit revenir au noir
We have to put black on track
On doit remettre le noir sur les rails
Whayasay?
Qu'en penses-tu ?
Black sold black
Noir a vendu noir
Black scold black
Noir a réprimandé noir
Too many lies, black told black
Trop de mensonges, noir a dit à noir
Moving forward in life, black hold back
Avancer dans la vie, noir retient
Black hates black
Noir déteste noir
Black don't rates black
Noir ne donne pas de valeur à noir
Black underates black
Noir sous-estime noir
Even some black don't wanna see some black people date black
Même certains noirs ne veulent pas voir certains noirs sortir avec des noirs
Black beat black
Noir a battu noir
Black hit black
Noir a frappé noir
Black cheat black
Noir a trompé noir
Black maltreat black
Noir a maltraité noir
Black kill black? (yes!)
Noir a tué noir ? (oui !)
Black don't feel black
Noir ne se sent pas noir
When black give black, black want to steal back
Quand noir donne à noir, noir veut voler en retour
Black don't support black
Noir ne soutient pas noir
Black extorts black
Noir extorque noir
Black deports black
Noir expulse noir
Black reports black
Noir dénonce noir
Black snitch black
Noir balance noir
Black bewitch black
Noir ensorcèle noir
Black don't enrich black
Noir n'enrichit pas noir
Goodwill, black never wish black
Bienveillance, noir ne souhaite jamais du bien à noir
Black don't appreciate black
Noir n'apprécie pas noir
Black never tolerate black
Noir ne tolère jamais noir
Black relegate black, that's why black currencies depreciate back
Noir relègue noir, c'est pourquoi les monnaies noires se déprécient en retour
Black deceive black
Noir trompe noir
Black don't believe black
Noir ne croit pas noir
Black religion, black division
Religion noire, division noire
Lies they feed on
Mensonges dont ils se nourrissent
Blocks division
Blocs de division
We do this for the next generation of black
On fait ça pour la prochaine génération de noirs
Let my music be the truth and penetration for black
Que ma musique soit la vérité et la pénétration pour les noirs
Love is the answer for the elevation of black
L'amour est la réponse pour l'élévation des noirs
This slave mentality, we need a new motivation for black
Cette mentalité d'esclave, on a besoin d'une nouvelle motivation pour les noirs
Black leaders you don't need to have a bad mind
Leaders noirs, vous n'avez pas besoin d'avoir un mauvais esprit
You travel go abroad, you see good roads and airports
Vous voyagez à l'étranger, vous voyez de bonnes routes et des aéroports
You come back and act blind
Vous revenez et vous faites comme si vous étiez aveugles
Clean water, good food, we can't find
Eau potable, bonne nourriture, on ne peut pas trouver
Blackness, black richness, black excellence, black love
Noirceur, richesse noire, excellence noire, amour noir
And black mind (that's what we want)
Et esprit noir (c'est ce que l'on veut)
No, no, no, no (no love, no love)
Non, non, non, non (pas d'amour, pas d'amour)
No love, no love
Pas d'amour, pas d'amour
No, no, no, no (no love, no love)
Non, non, non, non (pas d'amour, pas d'amour)
No love, no love
Pas d'amour, pas d'amour
No, no, no, no (no love, no love)
Non, non, non, non (pas d'amour, pas d'amour)
No love, no love
Pas d'amour, pas d'amour
No, no, no, no (no love, no love)
Non, non, non, non (pas d'amour, pas d'amour)
No love, no love
Pas d'amour, pas d'amour
Freedom
Liberté
Freedom (freedom, freedom, freedom)
Liberté (liberté, liberté, liberté)
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
(All I want is) freedom
(Tout ce que je veux, c'est la) liberté
Freedom (freedom, freedom, freedom)
Liberté (liberté, liberté, liberté)
Freedom
Liberté
Freedom
Liberté
Black hating black is the reason why the growth is taunt
Le noir qui hait le noir est la raison pour laquelle la croissance est lente
If I don't love you as my black brother, what else do I want?
Si je ne t'aime pas comme mon frère noir, que veux-je d'autre ?
Every black must have each other's back if they wanna be in front
Chaque noir doit avoir le dos de l'autre s'il veut être en tête
Now let's rewrite the black live, in a bold font
Maintenant, réécrivons la vie noire, en caractères gras
That's what we want, one love
C'est ce que l'on veut, un seul amour
Whayasay?
Qu'en penses-tu ?





Writer(s): patrick nnaemeka okorie


Attention! Feel free to leave feedback.