Celebrate Me - Patoranking translation in German

Celebrate Me

(Giddem, giddem)
(Wi', Wi', Wi', Willis, giddem)
Weh yuh seh?

If I fail, dem go laugh me
Na my mama na him baff me
Dem use excuse dey slap me
Same people, when I turn, dem go yab me
Alright

Tell me, tell me where dem dey
When I dey hustle, I dey try sustain
Every, every Saturday
From Ilaje down to Costain
Abeg, abeg no carry my blessing run
Today na you, tomorrow fit be my turn
Show me love, no go show me python
We be the same for Oluwa kingdom
So me say

Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back

Elema of Warri, you be big name
Ifeanyi Odii, you be big name
Awaritse, you be big name
My brother Young Don, you be big name
Onyeoma Havey The Don, big name
Foston, Sirgila, big name
Ejele One, you be big name
Obi Cubana, you be big name

Arthur Eze, you be big name
Ben Peters, you be big name
Tom Polo, you be big name
Ochacho Ebelebe, you be big name
Okonjo Eweala, you be big name
Larry Gaga nwannem, you be big name
Oluwa make me a big name
Make I put all my enemies in big shame
So me say

Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back

Gimme-gimme, wetin I deserve
If I suppose dey, no put me for reserve
No go wait 'til I kpai
Before you gimme meat pie

Mike Adenuga, you be big name
Lekki Gardens, you be big name
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Obafemi Martins, you be big name
Dammy Oloyon, you be big name
Ibrahim Mahama, you be big name
Sledge for Ghana, you be big name

Spoy Chukwudi, you be big name
Chief Ikuku, you be big name
NASA Research, you be big name
Alfred Temile, you be big name
Charlie Akpuruka, you be big name
Big Lamz, CB, big name
Emma Baggie, Billie Boom, you be big name
Afunsho Ferra, you be big name
Batura Long Cash, you be big name
Oluwafizzy

Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me, now when I dey alive
Appreciate me, now when I dey alive (now when I dey alive)
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back (fake am for my back)

Gemstone still the boss
You dun' kno
Weh yuh a seh?
(Giddem, giddem)

Feier Mich

(Giddem, giddem)
(Wi', Wi', Wi', Willis, giddem)
Was sagst du?

Wenn ich scheitere, werden sie mich auslachen
Meine Mama war die, die mich umsorgt hat
Sie benutzen Ausreden, um mich fertigzumachen
Dieselbsen Leute, wenn ich mich umdrehe, werden sie mich verhöhnen
In Ordnung

Sag mir, sag mir, wo sie sind
Als ich schuftete, versuchte ich durchzuhalten
Jeden, jeden Samstag
Von Ilaje bis nach Costain
Bitte, bitte, nimm meinen Segen nicht und renn weg
Heute bist du dran, morgen könnte ich an der Reihe sein
Zeig mir Liebe, zeig mir keine Python
Wir sind gleich in Oluwas Königreich
Also sage ich

Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es meiner Frau vortäuschen wirst
Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es hinter meinem Rücken vortäuschen wirst

Elema von Warri, du bist ein großer Name
Ifeanyi Odii, du bist ein großer Name
Awaritse, du bist ein großer Name
Mein Bruder Young Don, du bist ein großer Name
Onyeoma Havey The Don, großer Name
Foston, Sirgila, großer Name
Ejele One, du bist ein großer Name
Obi Cubana, du bist ein großer Name

Arthur Eze, du bist ein großer Name
Ben Peters, du bist ein großer Name
Tom Polo, du bist ein großer Name
Ochacho Ebelebe, du bist ein großer Name
Okonjo Eweala, du bist ein großer Name
Larry Gaga, mein Bruder, du bist ein großer Name
Oluwa, mach mich zu einem großen Namen
Lass mich all meine Feinde zutiefst beschämen
Also sage ich

Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es meiner Frau vortäuschen wirst
Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es hinter meinem Rücken vortäuschen wirst

Gib mir, gib mir, was ich verdiene
Wenn ich dabei sein soll, setz mich nicht auf die Reservebank
Warte nicht, bis ich sterbe
Bevor du mir Fleischpastete gibst

Mike Adenuga, du bist ein großer Name
Lekki Gardens, du bist ein großer Name
Kabiyesi Elegushi, du bist ein großer Name
Obafemi Martins, du bist ein großer Name
Dammy Oloyon, du bist ein großer Name
Ibrahim Mahama, du bist ein großer Name
Sledge für Ghana, du bist ein großer Name

Spoy Chukwudi, du bist ein großer Name
Chief Ikuku, du bist ein großer Name
NASA Research, du bist ein großer Name
Alfred Temile, du bist ein großer Name
Charlie Akpuruka, du bist ein großer Name
Big Lamz, CB, großer Name
Emma Baggie, Billie Boom, du bist ein großer Name
Afunsho Ferra, du bist ein großer Name
Batura Long Cash, du bist ein großer Name
Oluwafizzy

Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es meiner Frau vortäuschen wirst
Feier mich, jetzt, wo ich am Leben bin
Schätze mich, jetzt, wo ich am Leben bin (jetzt, wo ich am Leben bin)
Nicht dass, wenn ich dieses Leben verlasse
Du es hinter meinem Rücken vortäuschen wirst (hinter meinem Rücken vortäuschen)

Gemstone immer noch der Boss
Du weißt schon
Was sagst du da?
(Giddem, giddem)