Patoranking - G.o.e - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patoranking - G.o.e




G.o.e
Dieu au-dessus de tout
Wha Ya Say
Que dis-tu
When Everyone dey far you dey close
Quand tout le monde est loin et toi tu es proche
Me hold you like a pillar
Je te tiens comme un pilier
You're close
Tu es proche
Me no go anywhere Father Lord
Je n'irai nulle part, Père Seigneur
Ya Ya mei yei yei
Ya Ya mei yei yei
Salasi oo I
Salasi oo moi
Fire burn, smoke rise, that was just a pain and sacrifice
Le feu brûle, la fumée monte, ce n'était que de la douleur et du sacrifice
Fire burn, smoke rise, that was just a pain and sacrifice
Le feu brûle, la fumée monte, ce n'était que de la douleur et du sacrifice
You don't know what I've through
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé
My brother man you don't know
Mon frère, tu ne sais pas
You don't know what I've through
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé
My brother man you don't know
Mon frère, tu ne sais pas
Zone to zone man rally
De zone en zone, on se rassemble
Port Harcourt to Cali
De Port Harcourt à Cali
Police shoot me pally
La police me tire dessus, mon pote
Me listen to Bob Marley
J'écoute Bob Marley
All day all night when me burst up me
Toute la journée et toute la nuit quand je me lâche
Charlie with me Niggas in Paris and we singing say
Charlie avec mes mecs à Paris et on chante en disant
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Jah over Everything
Jah au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Oluwa over Everything
Oluwa au-dessus de tout
Everything
Tout
God Over Everything
Dieu au-dessus de tout
Man can promise you today and fail you tomorrow
L'homme peut te promettre aujourd'hui et te décevoir demain
Jah love is here to stay to take away all your sorrow
L'amour de Jah est pour rester, pour effacer toute ta tristesse
Jah Jah, no let me hand fall pon the street
Jah Jah, ne laisse pas ma main tomber dans la rue
Jah Jah no let me beg fi mi ends meet (Oh, yeah)
Jah Jah ne me laisse pas mendier pour joindre les deux bouts (Oh, ouais)
Don't put your trust in man
Ne fais pas confiance à l'homme
Put your trust in God
Fais confiance à Dieu
God has the final plan and the master word
Dieu a le plan final et la parole maîtresse
King of Kings
Roi des rois
Lord of Lord
Seigneur des seigneurs
Me give thanks to you my God when I called
Je te rends grâce, mon Dieu, quand j'ai appelé
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Jah over Everything
Jah au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Oluwa over Everything
Oluwa au-dessus de tout
Everything
Tout
God Over Everything
Dieu au-dessus de tout
Some boy dem say money money over everything
Certains mecs disent que l'argent, l'argent au-dessus de tout
Them try impress me so them spend money on everything
Ils essaient de m'impressionner donc ils dépensent de l'argent pour tout
But me tell 'em say Jehovah is my everything
Mais je leur dis que Jéhovah est mon tout
He is the first, the last and the very thing
Il est le premier, le dernier et la chose même
Everywhere we go God blessing
Partout nous allons, Dieu bénit
He marsh up for my sins I'm impressing
Il efface mes péchés, je suis impressionnant
Presidential addressing
Discours présidentiel
Oh Oh check me dressing
Oh Oh regarde mon habillement
Some boy dem say na me dem wan loot
Certains mecs disent que c'est moi qu'ils veulent piller
Say if dem see me dem go shoot
Disent que s'ils me voient, ils vont tirer
But glory Jehovah parachute
Mais gloire à Jéhovah, parachute
If e dey vex you
Si ça te met en colère
You fit parachute
Tu peux te parachuter
So me say
Donc je dis
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Jah over Everything
Jah au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
God over Everything
Dieu au-dessus de tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Oluwa over Everything
Oluwa au-dessus de tout
Everything
Tout
God Over Everything
Dieu au-dessus de tout
Ahh everything, everything
Ahh tout, tout
Everything, everything
Tout, tout
Jah Jah no let me hand fall pon the street
Jah Jah ne laisse pas ma main tomber dans la rue
Jah Jah no let me beg for me ends meet
Jah Jah ne me laisse pas mendier pour joindre les deux bouts
Everything, everything
Tout, tout





Writer(s): PATRICK NNAEMEKA OKORIE


Attention! Feel free to leave feedback.