PatricKxxLee feat. Lethabo Acid - Spaceships - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PatricKxxLee feat. Lethabo Acid - Spaceships




Spaceships
Vaisseaux spatiaux
Still popping thrills having fun from the shadows
J'ai toujours des sensations fortes et je m'amuse dans l'ombre
Still don't want to talk, I don't want to say hello
Je ne veux toujours pas parler, je ne veux pas dire bonjour
Lone star free from my misery
Etoile solitaire libre de ma misère
I won't let you fuck with my energy
Je ne te laisserai pas jouer avec mon énergie
Who that on the phone
Qui est au téléphone ?
It sound like fake bitch
Ça sonne comme une fausse salope
Jumping out the motherfucking matrix
Je saute hors de la putain de matrice
I don't want a whip, I want a spaceship
Je ne veux pas de fouet, je veux un vaisseau spatial
So I can get some motherfucking space bitch
Pour que je puisse obtenir une putain de salope de l'espace
Groupie hoes around me getting wasted
Des groupies autour de moi se gavent
Twitter fingers round me never say shit
Des doigts de Twitter autour de moi ne disent jamais un mot
Hate me coz I'm in your lady's playlist
Tu me détestes parce que je suis dans la playlist de ta femme
Leave alone, I'm Gucci getting faded
Laisse-moi tranquille, je suis Gucci et je suis défoncé
That's more life yeah
C'est plus de vie, ouais
I got contacts if you fucking with my sight, bitch
J'ai des contacts si tu joues avec ma vue, salope
I been moving, I been zooming, serving pipe yeah
Je me déplace, je zoome, je sers du tuyau, ouais
Niggas tryna catch me, it might take a light year
Les négros essaient de m'attraper, ça pourrait prendre une année-lumière
Take a life yeah, for my blooder I will grab a
Prends une vie, ouais, pour mon sang, je vais prendre un
Fucking knife yeah
Putain de couteau, ouais
I been ready, I been fighting my whole life yeah
Je suis prêt, je me bats toute ma vie, ouais
I been steady, I been getting out my nightmares
Je suis stable, je sors de mes cauchemars
Who that on the phone
Qui est au téléphone ?
It sound like fake bitch
Ça sonne comme une fausse salope
Jumping out the motherfucking matrix
Je saute hors de la putain de matrice
I don't want a whip, I want a spaceship
Je ne veux pas de fouet, je veux un vaisseau spatial
So I can get some motherfucking space bitch
Pour que je puisse obtenir une putain de salope de l'espace
Groupie hoes around me getting wasted
Des groupies autour de moi se gavent
Twitter fingers round me never say shit
Des doigts de Twitter autour de moi ne disent jamais un mot
Hate me coz I'm in your lady's playlist
Tu me détestes parce que je suis dans la playlist de ta femme
Leave me alone, I'm Gucci getting faded
Laisse-moi tranquille, je suis Gucci et je suis défoncé
She so lit she bodybagged
Elle est tellement allumée qu'elle est dans un sac mortuaire
Tell her I don't want her back
Dis-lui que je ne veux pas qu'elle revienne
Still love me she sing my tracks
Elle m'aime toujours, elle chante mes morceaux
Juggin all night yeah I'm wasted
Je fais la fête toute la nuit, ouais, je suis défoncé
Wash out memories yeah I'm faded
Je lave mes souvenirs, ouais, je suis défoncé
Please don't play these games they get so
S'il te plaît, ne joue pas à ces jeux, ils deviennent
Dangerous
Dangereux
I don't need that energy fucking fake shit
Je n'ai pas besoin de cette énergie, de cette putain de fausse merde
You say you love me but you're a fake bitch
Tu dis que tu m'aimes mais tu es une fausse salope
No no I don't wanna hear none of it
Non non, je ne veux rien entendre de tout ça
It was never love, I could tell
Ce n'était jamais de l'amour, je pouvais le sentir
It was paradise just in hell
C'était le paradis juste en enfer
Driving fast drinking slow
Conduire vite, boire lentement
Tryna end it all
Essayer de tout arrêter
Hit the rock all night
Frapper le rocher toute la nuit
Baby here we roll
Bébé, on roule
Waking up memories
Réveiller des souvenirs
I don't need that energy
Je n'ai pas besoin de cette énergie
Tryna our an end to me
Essayer de mettre fin à moi
You're so dead to me
Tu es tellement morte pour moi
Who that on the phone
Qui est au téléphone ?
It sound like fake bitch
Ça sonne comme une fausse salope
Jumping out the motherfucking matrix
Je saute hors de la putain de matrice
I don't want a whip, I want a spaceship
Je ne veux pas de fouet, je veux un vaisseau spatial
So I can get some motherfucking space bitch
Pour que je puisse obtenir une putain de salope de l'espace
Groupie hoes around me getting wasted
Des groupies autour de moi se gavent
Twitter fingers round me never say shit
Des doigts de Twitter autour de moi ne disent jamais un mot
Hate me coz I'm in your lady's playlist
Tu me détestes parce que je suis dans la playlist de ta femme
Leave me alone, I'm gucci getting faded
Laisse-moi tranquille, je suis Gucci et je suis défoncé





Writer(s): Lethabo Acid, Patrickxxlee

PatricKxxLee feat. Lethabo Acid - Spaceships
Album
Spaceships
date of release
14-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.