PatricKxxLee - God Don't Make Mistakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PatricKxxLee - God Don't Make Mistakes




God Don't Make Mistakes
Dieu ne fait pas d'erreurs
Yes Sir, it's raining and I will still record this shit
Oui mon cher, il pleut et je vais quand même enregistrer cette merde
I'm not even reigning here
Je ne règne même pas ici
I might get in trouble for this one
Je vais peut-être avoir des ennuis pour celui-là
Okay, okay, okay
Ok, ok, ok
Okay, okay, okay
Ok, ok, ok
Woah, okay, okay, okay
Woah, ok, ok, ok
Yeah
Ouais
Your God forbid you think because your minds a lethal weapon
Ton Dieu t'interdit de penser parce que ton esprit est une arme mortelle
Then tell you any weapon formed against him, ineffective
Alors dis-moi que toute arme formée contre lui est inefficace
The evil you commit because the promise of confession
Le mal que tu commets parce que la promesse de confession
Will wipe your conscious clean but do not heal the fucking victim
Nettoiera ta conscience, mais ne guérira pas la putain de victime
Might as well kill me now because I will not fear the system
Tu peux aussi bien me tuer maintenant parce que je ne craindrai pas le système
They say you're damned to hell because you won't convert to Christian
Ils disent que tu es damné en enfer parce que tu ne veux pas te convertir au christianisme
Meanwhile your main investors eating fucking little children
Pendant ce temps, tes principaux investisseurs mangent des putains de petits enfants
This is the horror movie, they kill anyone who film it
C'est le film d'horreur, ils tuent tous ceux qui le filment
Women lie, men lie more, numbers don't
Les femmes mentent, les hommes mentent plus, les nombres ne mentent pas
So only by my time of death is when I'll know
Alors ce n'est qu'à l'heure de ma mort que je le saurai
You'll never have my soul 'cause I know where to go
Tu n'auras jamais mon âme parce que je sais aller
They wanna lead you back to the hole and that's the goal
Ils veulent te ramener dans le trou et c'est le but
Woah, ideas are evil
Woah, les idées sont maléfiques
In this plain you're food for thought they wanna eat you
Dans cette plaine, tu es de la nourriture pour la pensée, ils veulent te manger
The more depressed the better the meat
Plus tu es déprimé, meilleur est le morceau
Ooh, they figured out how to recycle food
Ooh, ils ont trouvé comment recycler la nourriture
The universe is female
L'univers est féminin
God is in detail
Dieu est dans le détail
The species that inhabited Mars was indeed male
L'espèce qui habitait Mars était en effet masculine
The 2020 vision of mass in the street be jail
La vision 2020 de la masse dans la rue est la prison
The love come with conditions, you better accept the veil
L'amour vient avec des conditions, tu ferais mieux d'accepter le voile
Advertisements rape the mind
Les publicités violent l'esprit
If they advertise the truth then trust it's been replaced with lies
S'ils annoncent la vérité, alors fais confiance, elle a été remplacée par des mensonges
You gon' have to search within, but to yourself you're fucking blind
Tu vas devoir chercher à l'intérieur, mais tu es aveugle à toi-même
Letting someone think for you means you don't have a fucking spine
Laisser quelqu'un penser pour toi signifie que tu n'as pas de putain d'épine dorsale
Robbed you of your purpose now you out here wasting fucking time
On t'a volé ton but, maintenant tu es à perdre ton putain de temps
Sucking the dick of the opposition, bitching while you stuck in line
Tu suce la bite de l'opposition, tu te plains pendant que tu es coincé dans la file
Toxic masculinity go hand in hand with Christian pride
La toxicité masculine va de pair avec la fierté chrétienne
Number one book on this planet filled with human lies
Le livre numéro un sur cette planète est rempli de mensonges humains
See the signs
Vois les signes
Might as well kill me now because I will not fear the system
Tu peux aussi bien me tuer maintenant parce que je ne craindrai pas le système
They say you're damned to hell because you won't convert to Christian
Ils disent que tu es damné en enfer parce que tu ne veux pas te convertir au christianisme
Meanwhile your main investors eating fucking little children
Pendant ce temps, tes principaux investisseurs mangent des putains de petits enfants
This is the horror movie, they kill anyone who film it
C'est le film d'horreur, ils tuent tous ceux qui le filment
Women lie, men lie more, numbers don't
Les femmes mentent, les hommes mentent plus, les nombres ne mentent pas
So only by my time of death is when I'll know
Alors ce n'est qu'à l'heure de ma mort que je le saurai
You'll never have my soul 'cause I know where to go
Tu n'auras jamais mon âme parce que je sais aller
They wanna lead you back to the hole and that's the goal
Ils veulent te ramener dans le trou et c'est le but
Woah, ideas are evil
Woah, les idées sont maléfiques
In this plain you're food for thought they wanna eat you
Dans cette plaine, tu es de la nourriture pour la pensée, ils veulent te manger
The more depressed the better the meat
Plus tu es déprimé, meilleur est le morceau
Ooh, they figured out how to recycle you
Ooh, ils ont trouvé comment te recycler





Writer(s): Patrick Madalitso Mvunga


Attention! Feel free to leave feedback.