Patrice - Burning Bridges - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patrice - Burning Bridges




Burning Bridges
Brûler les ponts
Burning Bridges
Brûler les ponts
Love don't have to hurt,
L'amour n'a pas à faire mal,
Forget, forget who you once were
Oublie, oublie qui tu étais
Now you roam to beat the sun
Maintenant tu erres pour éviter le soleil
With your head against the world
Avec ta tête contre le monde
You're just so proud to make the call
Tu es tellement fier de prendre la décision
This respond, you flustered on
Cette réponse, tu es décontenancée
I think the road will making ribbles in the sky
Je pense que la route fera des ondulations dans le ciel
Can't just sit around and cry
On ne peut pas juste s'asseoir et pleurer
We want to roam in the open world
On veut errer dans le monde ouvert
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Roam in the open world (bis)
Errer dans le monde ouvert (bis)
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Wicky, wicky trap bone!
Wicky, wicky trap bone!
Light up the nights
Éclaire les nuits
Get the bridges outburn
Fais brûler les ponts
On this open road
Sur cette route ouverte
Don't know where will we just go
On ne sait pas on va aller
In my odd, rap can be yo
Dans mon bizarrerie, le rap peut être ton yo
And if I find you in the dust
Et si je te trouve dans la poussière
I'll clean you up, my card of us
Je te nettoierai, ma carte à nous
We'll be home when we want to
On sera chez nous quand on le voudra
Think the road will making ribbles in the sky
Je pense que la route fera des ondulations dans le ciel
Won't just sit around and cry
On ne va pas juste s'asseoir et pleurer
Let's go to file drop the pedal
Allons appuyer sur la pédale
And we'll fly
Et on volera
Or maybe at least we'd've tried
Ou peut-être qu'au moins on aurait essayé
We want to roam in the open world
On veut errer dans le monde ouvert
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Roam in the open world
Errer dans le monde ouvert
(Wicky wicky trap bone)
(Wicky wicky trap bone)
Roam in the open world
Errer dans le monde ouvert
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Wicky, wicky trap bone!
Wicky, wicky trap bone!
Light up the nights
Éclaire les nuits
Make the bridges outburn
Fais brûler les ponts
Never gonna learn (bis)
On n'apprendra jamais (bis)
Light up the night with the bridges outburn
Éclaire la nuit avec les ponts brûlants
Never gonna learn (bis)
On n'apprendra jamais (bis)
Light up the night with the bridges outburn
Éclaire la nuit avec les ponts brûlants
Never gonna learn (bis)
On n'apprendra jamais (bis)
Light up the night with the bridges outburn
Éclaire la nuit avec les ponts brûlants
Never gonna learn (bis)
On n'apprendra jamais (bis)
Light up the night with the bridges outburn
Éclaire la nuit avec les ponts brûlants
We want to roam in the open world
On veut errer dans le monde ouvert
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Roam in the open world
Errer dans le monde ouvert
(Wicky wicky trap bone)
(Wicky wicky trap bone)
Can't remember how it was before
On ne peut pas se souvenir de ce que c'était avant
Wicky, wicky trap bone!
Wicky, wicky trap bone!
(Light up the nights)
(Éclaire les nuits)
Let the bridges outburn
Laisse brûler les ponts
(Light up the nights)
(Éclaire les nuits)
Let the bridges outburn
Laisse brûler les ponts





Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Karen Marie A Orsted, Maxime Marie Laurent Picard, Patrice Bart-williams, Clement Marie Jacques Picard


Attention! Feel free to leave feedback.