Patrice Michaud - Des trous dans les bas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrice Michaud - Des trous dans les bas




Des trous dans les bas
Дыры на носках
Des mots tombent comme des mouches
Слова падают, как мухи,
Derrière mes stores
За моими шторами.
Des valises sans voyage
Чемоданы без путешествий
Traînent dans mon char
Валяются в моей машине,
Y perdent le nord
И теряют направление.
Faut sortir son derrière
Нужно поднять свою пятую точку
Du La-Z-Boy
С дивана,
Retourner en arrière
Вернуться назад,
Comme les cowboys
Как ковбои.
Faut brasser son cœur
Нужно взболтать свое сердце,
Le j′ter dans un train
Забросить его в поезд,
Retarder son heure
Отложить свои дела,
Trouver le chemin
Найти путь
De son Himalaya
К своему Эвересту.
La vie sert à ça, des trous dans les bas
Вот для чего нужна жизнь дыры на носках.
As-tu déjà pensé
Ты когда-нибудь думала
Venir avec moi?
Поехать со мной?
Ça manque un peu d'amour
Немного не хватает любви
Dans l′agenda
В ежедневнике.
Pense à ça
Подумай об этом.
On laissera nos histoires
Мы оставим наши истории
Dans ta sacoche
В твоей сумочке,
Et des lundis matins
И понедельничные утра
Au fond des poches
На дне карманов.
Faut brasser son cœur
Нужно взболтать свое сердце,
Le j'ter dans un train
Забросить его в поезд,
Retarder son heure
Отложить свои дела,
Trouver le chemin
Найти путь
De son Himalaya
К своему Эвересту.
De son Himalaya
К своему Эвересту.
La vie sert à ça, des trous dans les bas
Вот для чего нужна жизнь дыры на носках.
Faut brasser son cœur
Нужно взболтать свое сердце,
Le j'ter dans un train
Забросить его в поезд,
Retarder son heure
Отложить свои дела,
Trouver le chemin
Найти путь





Writer(s): Michaud Patrice


Attention! Feel free to leave feedback.