Lyrics and translation Patrice Roberts - Old and Grey

Old and Grey

Carnival, I love you so
Patrice again
Whine and go down, whine and go down
Ehen, ehen

I outta me mind, looseness in me waist
Not an ounce of shame (no shame)
Mashing up me spine, making up me face
Not an ounce of shame (no shame, no shame)

They don′ know me a'ready, when it come to party
I does whine and go down, and whine and go down
And whine and go down (full stop)
And everybody, they does talk about me
With me hand in the air and rum in me head (whoa, now I doin′ it)

('Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) ′til ah old and grey
('Til ah) ′til ah old and grey, ('til ah) ′til ah old and grey
('Til ah) ′til ah old and grey, ('til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) ′til ah old and grey

Well, all ah me friends, them is bad influence
I have not an ounce of shame (no shame)
Bring me cameraman, y'all could put me on Instagram
I have not an ounce of shame (no shame, no shame-no shame)

You don′ know me a'ready, don′t care 'bout nobody
I does turn up, the turn up, the turn up
The turn up, the turn up, the vibes (let′s stop!)
And everybody, they does call me crazy
With me hand in the air and rum in me head (whoa, now I doin' it)

('Til ah) ′til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, ('til ah) ′til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey

On the avenue, out here on the road
I have not an ounce of shame (no shame, no shame)
I showing off me costume (yeah), leave me, lemme bloom
I have not an ounce of shame (no shame, no shame-no shame)

You don′ know me a'ready, me and me passi
We does mash up the stage, and mash up the stage, and just refuse to get off
All who don′t like it, tell them to bite me
This is my country, my carnival, that is why I showin it off (I doin' it)

(′Til ah) 'til ah old and grey, ('til ah) ′til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
('Til ah) ′til ah old and grey

(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
('Til ah) ′til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey

(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
('Til ah) ′til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey, (′til ah) 'til ah old and grey
(′Til ah) 'til ah old and grey

Старость не помеха

Карнавал, я так тебя люблю
Патрис снова с вами
Визжу и танцую, визжу и танцую
Эй, эй

Я схожу с ума, раскрепощаюсь
Ни капли стыда (никакого стыда)
Выгибаю спину, красуюсь
Ни капли стыда (никакого стыда, никакого стыда)

Они меня уже знают, когда дело доходит до вечеринки
Я визжу и танцую, и визжу и танцую
И визжу и танцую (точка)
И все вокруг говорят обо мне
С поднятой рукой и ромом в голове (вау, вот я даю)

(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею

Ну, все мои друзья — плохое влияние
У меня ни капли стыда (никакого стыда)
Зовите оператора, можете выложить меня в Instagram
У меня ни капли стыда (никакого стыда, никакого стыда-стыда)

Вы меня уже знаете, мне все равно на всех
Я зажигаю, зажигаю, зажигаю
Зажигаю, зажигаю, кайфую (стоп!)
И все вокруг называют меня сумасшедшей
С поднятой рукой и ромом в голове (вау, вот я даю)

(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею

На проспекте, здесь, на дороге
У меня ни капли стыда (никакого стыда, никакого стыда)
Я хвастаюсь своим костюмом (да), оставьте меня, дайте мне расцвести
У меня ни капли стыда (никакого стыда, никакого стыда-стыда)

Вы меня уже знаете, я и моя компания
Мы зажигаем на сцене, зажигаем на сцене и просто отказываемся уходить
Всем, кому это не нравится, пусть попробуют меня укусить
Это моя страна, мой карнавал, вот почему я им хвастаюсь (вот я даю)

(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею

(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею

(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею, (пока не) пока не постарею
(Пока не) пока не постарею