Patrice Rushen - (She Will) Take You Down To Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrice Rushen - (She Will) Take You Down To Love




(She Will) Take You Down To Love
(Она Увлечет Тебя) В Омут Любви
At the corner of your mind you'll find her
На задворках твоего сознания ты найдешь ее
Waiting on the backstreet called control
Она ждет на улочке под названием "Контроль"
If you listen she will show you the answer
Прислушайся, и она даст тебе ответ
Hidden in the longing of your soul
Скрытый в тоске твоей души
Can you find her?
Чувствуешь ее?
She can steal your heart
Она может украсть твое сердце
And take you down to love
И увлечь тебя в омут любви
If you find her?
Чувствуешь ее?
She will steal your heart
Она украдет твое сердце
And take you down to love
И увлечет тебя в омут любви
Just beneath the surface of your passion
Под покровом твоей страсти
You will find her whispering your name
Ты услышишь, как она шепчет твое имя
She will tell love secrets for the askin'
Она откроет тебе любовные секреты,
And your life will never be the same
Просто попроси и твоя жизнь уже не будет прежней
Do you feel her?
Чувствуешь ее?
She will steal your heart
Она украдет твое сердце
And take you down to love
И увлечет тебя в омут любви
Do you feel her?
Чувствуешь ее?
She will steal your heart
Она украдет твое сердце
And take you down to love
И увлечет тебя в омут любви
See the concrete melting at her power
Посмотри, как бетон плавится от ее силы
She is sometimes naughty but so nice
Она бывает дерзкой, но такой милой
She will show you pleasures every hour
Она будет дарить тебе наслаждение каждый час
She won't deny desire has its price
Она не станет отрицать, что у желания есть своя цена
Do you want her?
Хочешь ее?
She can steal your heart
Она может украсть твое сердце
And take you down to love
И увлечь тебя в омут любви
Do you want her?
Хочешь ее?
She will steal your heart
Она украдет твое сердце
And take you down to love
И увлечет тебя в омут любви
Do you feel her?
Чувствуешь ее?
Let her steal your heart
Позволь ей украсть твое сердце
And take you down to love
И увлечь тебя в омут любви
Just reveal her
Просто откройся ей
And she'll steal your heart
И она украдет твое сердце
And take you down to love.
И увлечет тебя в омут любви.





Writer(s): Patrice L. Rushen, Fay Hauser


Attention! Feel free to leave feedback.