Patrice Rushen - This Is All I Really Know - translation of the lyrics into German

This Is All I Really Know - Patrice Rushentranslation in German




This Is All I Really Know
Das ist alles, was ich wirklich weiß
Once I was lost, scared and confused...
Einst war ich verloren, verängstigt und verwirrt...
fear in my heart, doubt in my mind.
Angst in meinem Herzen, Zweifel in meinem Verstand.
Something happened that changed my life...
Etwas geschah, das mein Leben veränderte...
a better way...
ein besserer Weg...
all things come in time.
alle Dinge kommen zu ihrer Zeit.
I will go, cause I know, He's my light, he's my sight...
Ich werde gehen, denn ich weiß, Er ist mein Licht, Er ist mein Augenlicht...
this is all I really know...
das ist alles, was ich wirklich weiß...
something just won't let me go astray.
etwas lässt mich einfach nicht vom Weg abkommen.
Slowly I opened the door to my life, something inside told me not to hide.
Langsam öffnete ich die Tür zu meinem Leben, etwas in mir sagte mir, mich nicht zu verstecken.
All that you'll need; you'll surely receive.
Alles, was du brauchen wirst; wirst du sicher empfangen.
Wait patiently, what's yours, will surely be.
Warte geduldig, was dein ist, wird sicher sein.
Repeat (2 times)
Wiederholen (2 Mal)
people get behind me now.
Leute, stellt euch jetzt hinter mich.
I've got love... (?) ...
Ich habe Liebe... (?) ...
that my light can finally shine.
damit mein Licht endlich scheinen kann.
Repeat to end
Bis zum Ende wiederholen





Writer(s): Patrice Rushen, Lynn Davis


Attention! Feel free to leave feedback.